An English-to-Portuguese translator in Lisbon, specializing in mechanical engineering, can sign up with Aleph, which maintains a Web database of translators, screens their quality, and coordinates document traffic.
If you are the one doing the editing and your colleague is coordinating the document, send your comments to your collaborator and make the follow-up call short.
The need to coordinate and document systematically ECD gaps at all levels (national, subnational and local) is critical to optimizing the investments.
I also didn't get it when right-wingers proudly pointed out that Occupy Wall Street protesters were coordinating and documenting their protests with expensive smart-phones produced by corporations owned by malign 1%-ers.
Results show that efforts in (i) carrying out thorough site and ground investigations prior to design; (ii) coordinating design documents, components, and working sequences; as well as (iii) designing for standardisation, repetition, safety and ease of construction, would enhance buildability and constructability for any given projects.
These, however, are also not well documented, coordinated and, recognised by existing water development and management framework which undermines local efforts for water sufficiency to all.
LC: generated all study documents, coordinated day-to-day study activities in Puerto Rico, and maintained the overall study database.
The methodology development in the Consortium was led by one partner (University of Leeds), who initiated key documents, coordinated discussions at consortium meetings and at a distance through teleconferences and email exchange, and conducted comparative synthesis of partner findings.
The drafting of the document was coordinated with the National Security Council, and White House officials said the plan's guidelines were consistent with the broad goals enunciated in Mr. Bush's National Security Strategy, announced last September.
