Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

convoluted syntax

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"convoluted syntax" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when referring to a sentence or phrase with an overly complex structure and difficult syntactic features. For example, you could say "The professor's lengthy lecture was compounded by the convoluted syntax of his sentences."

✓ Grammatically correct

News & Media

Encyclopedias

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

6 human-written examples

She uses words as objects in themselves, making strange music of disordered or convoluted syntax.

News & Media

The New York Times

No muscle is removed — unlike, say, A. L. Rowse's modernization of Shakespeare, no attempt is made to simplify or improve the author's vocabulary and knotty, convoluted syntax.

News & Media

The New Yorker

Still, despite the convoluted syntax, her text retains its poetry.

Why Browne decided to compress the whole of human learning on the subject of formal and ancient gardens into 60 pages of dense convoluted syntax, I do not know.

He sees himself formulating his dreams; his discovery of hashish as a method of inducing visions is hailed; his ensuing nightmare anguish is relived in swirling images and convoluted syntax; and his love affair with Verlaine is recalled in cryptic images and symbols.

Directness of utterance in a poem is almost a prerequisite for a song composer – and explains why Shakespeare, Herrick, Blake, Burns, Byron, Housman and De la Mare have been set so often; and why composers have tended to be put off by Donne's metaphysical conceits, Browning's convoluted syntax and Dante Gabriel Rossetti's overly rich and cloying style.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

54 human-written examples

But with late-period Jay-Z the reverse is sometimes true: the ideas are clear and precise, but the syntax gets convoluted, and he settles for clumsy near-rhymes like "using it"/ abuse is".

News & Media

The New Yorker

As cognitive neuroscientist Maryanne Wolf asked The Washington Post, "How much syntax is lost, and what is syntax but the reflection of our convoluted thoughts?" A world where nothing can be written that isn't perfectly clear and simple is a world where much of the reality of human thought and experience might go unexpressed and unexamined.

News & Media

Huffington Post

I often wish I could speak to him now, I feel that I missed a chance to learn a great deal more than pre-Islamic Arabic poetry and the convoluted, impenetrable rules of Arabic grammar and syntax.

News & Media

Huffington Post

Remember "convoluted"?

News & Media

The New York Times

It's convoluted.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "convoluted syntax" when you want to critique writing that is technically correct but unnecessarily difficult to understand due to its complex sentence construction. Reserve it for instances where simplicity would improve clarity.

Common error

Avoid using "convoluted syntax" in casual conversations or informal writing. It's a term best suited for formal analysis or critique of written material.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "convoluted syntax" functions as a noun phrase that describes a particular quality of writing or speech. It is used to identify and characterize sentence structures that are excessively complex and difficult to understand.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

50%

Encyclopedias

16%

Science

16%

Less common in

Wiki

0%

Formal & Business

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "convoluted syntax" is a grammatically correct term used to describe excessively complex and difficult-to-understand sentence structures. As confirmed by Ludwig AI, it's most often employed in formal contexts, particularly in news, media, and academic settings, to critique writing. While not inherently incorrect, "convoluted syntax" suggests a lack of clarity and can be a sign of ineffective communication. Alternatives like "complex sentence structure" or "intricate grammatical structure" may be suitable depending on the specific nuance you wish to convey. When writing, strive for clarity and simplicity, avoiding unnecessary complexity that could lead to what some might call "convoluted syntax".

FAQs

How to use "convoluted syntax" in a sentence?

You can use "convoluted syntax" to describe writing that is unnecessarily complex and difficult to understand, for example: "The professor's lecture was difficult to follow due to the author's convoluted syntax."

What does "convoluted syntax" mean?

The term "convoluted syntax" refers to a sentence structure that is excessively complicated and difficult to understand due to its complex grammatical arrangement.

What can I say instead of "convoluted syntax"?

You can use alternatives like "complex sentence structure", "intricate grammatical structure", or "difficult sentence construction" depending on the context.

Is "convoluted syntax" a negative term?

Yes, "convoluted syntax" generally carries a negative connotation, implying that the writing is unnecessarily complex and lacks clarity. However, sometimes complex ideas require complex sentence construction. The key is striking a balance between complexity and clarity.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: