The phrase "conveyed indirectly" is correct and can be used in written English.
It means that something is communicated or expressed in a roundabout or subtle manner. Example: The true meaning of the poem was conveyed indirectly through the use of intricate metaphors and symbolism.
Myths should be conveyed indirectly and should be consistent in every point of delivery, including products, stores and marketing.
Ms. Falco's performance is of a piece with the film's other microscopically observed portrayals, in which volumes of information are conveyed indirectly, by inference.
By 1985 Mr. Hou's fifth feature, "A Time to Live and a Time to Die" (Sunday, 4 15 p.m ., was a complete realization of the early New Wave style: the slow pace, the distant camera, the way the most dramatic or pertinent parts of the story are often conveyed indirectly, as anecdotes or passing remarks.
Whatever he wishes to communicate to us is conveyed indirectly.
In contrast, recommendations not for surgery tend to be significantly more complex: they are likely to be delayed, conveyed indirectly, mitigated and justified, and include other possible treatment options.
The character's sexuality is conveyed indirectly, through euphemisms and puns, and the comic's style is campy.
The performances are so credible that you wish that the second half had allowed the acting to convey indirectly what the script spells out so baldly.
The new regulation will take away the advantage of early knowledge of vital company information -- conveyed directly or indirectly -- that has been enjoyed by analysts, their customers and big institutional buyers over the general public, which often does not hear good or bad news until the stock has already moved.
This depth information can be conveyed either indirectly via two or more views of the scene (e.g. left and right views) or explicitly through either depth maps of geometric representation of connected 3D points and surfaces.
Moreover, the users' information is conveyed only indirectly to health centres and the staff are not compelled to change.
Information can be conveyed directly to policymakers or indirectly through secondary audiences, such as academics, researchers, health professionals, parliamentarians, the media or advocacy groups, who are in a position to affect policymakers.
