Sentence examples for conventional translation from inspiring English sources

Yet in the introduction of her book, she quotes the same line with a significantly different (and more conventional) translation — "which of us is going to a better condition is not known to anyone except god" — with no apparent rationale for the disparity.

This is the view stated by the Fregean slogan that sense determines reference ('sense' being the conventional translation of Frege's Sinn, which was his word for what we are calling 'content'content

The conventional translation initiation hypothesis argues that the presence of +4G is necessary for highly expressed proteins, with two predictions.

Such cryptic initiation events could provide an important source of peptides for antigen presentation during viral infection or cellular stress when conventional translation mechanisms are subverted [44].

In combination with such engineering, protein expression levels could be synergistically elevated through the use of conventional translation elongation-optimization methods, such as codon optimization.

Finally, we directly interfered with conventional translation using 4EGI-1, an inhibitor of the eukaryotic initiation factor (eIF) 4E - eIF4G interaction and hence, CAP-dependent translation (28).

The N.B.A. is wildly popular in China and many of the teams have conventional translations of their names — Warriors, Pistons, Rockets, Thunder, Bobcats.

Moreover, the conventional translations are by no means reliable, and most of the names themselves are of somewhat recent origin, probably crystallized and rigidified by the exigencies of colonial administration more than by the realities of indigenous culture.

This customized approach feels more authentic to consumers than conventional translations.

Combined with conventional and improved translation equations respectively, the accuracy of two models was analyzed.

Recently, mobile phone-based microscopy platforms are emerging to provide alternatives to conventional benchtop microscopes; translation of mobile phone devices into hand-held microscopy platforms relies on the creation of lightweight, compact, and mechanically robust imaging attachments that can be added onto the existing camera module of the mobile phone.