"continue otherwise" is correct and usable in written English.
It is a phrase that is typically used when someone is offering advice. For example: "Follow the instructions carefully, or continue otherwise at your own risk."
I think the struggle that you're in is very important and has to continue, otherwise the work is just indulgence.
Any effect which the said proclamation would continue otherwise to have, whether in relation to any other election or otherwise, is hereby suspended until further order".
"[The reforms] are necessary because we cannot allow this to continue, otherwise we will produce massive [numbers] of graduates who will not be able to find jobs".
So long as we find new anomalies the iterations continue; otherwise, the algorithm terminates.
If q < Q, the step (3) is returned to continue, otherwise end the algorithm. .
If the organization successfully passes the final assessment every year, the contract will continue; otherwise, the sub-district office will choose a new operating organization again.
This in turn increases the adrenalin and the vicious cycle continues, otherwise known as a panic attack.
"Maybe it's good that I get it out," Kelly continues, "otherwise I'd end up killing people".
"We have to find a new balance," the pope continued, "otherwise even the moral edifice of the church is likely to fall like a house of cards, losing the freshness and fragrance of the Gospel".
Speaking to BBC Radio Manchester, Blackwell continued: "Otherwise, there's no point bringing them in.
If purpose compliance is satisfied for at least one policy, the process continues, otherwise it is immediately blocked due to the missing authorizations.
