The phrase "constraints of language" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the limitations or restrictions imposed by language in communication or expression.
Example: "The constraints of language often hinder our ability to fully convey complex emotions."
Alternatives: "limitations of language" or "boundaries of language".
They throw off the usual constraints of language to achieve something teasingly individual.
She was bound by constraints of language: after her apprentice years in Greece, she would only sing in Italian on stage, though she included French music, most notably Carmen, in her recordings and recitals.
Transcending cultural and social boundaries, music speaks to us beyond the constraints of language.
The following needs to be understood in light of this caveat, as a linear presentation, due to the constraints of language, of fundamentally interconnected ideas.
Because it's Shakespeare, I feel the constraints of the language, yet the work of the clown has to be expansive.
Some consider that the character of law's authority is a matter for descriptive analysis fixed by semantic and logical constraints of official language and traditions of argument.
The literature review highlighted the challenges of reduced options for communication through the compounding constraints of culture, language, and impairment.
We might have no reason to suppose that being alive actually figures among them, and so conclude that, despite these (supposed) constraints of natural language, inanimate computers could come to "think" after all.
Only in this way, they suggest, will women be able to break free from the constraints of male language and male thought, to articulate a competing vision for the world, and to work toward it (Daly and Caputi 1987, Elgin 1985, MacKinnon 1989, Penelope 1990, Spender 1985).
A numinous gift, debased by the constraints of human language.
They do not fully express the constraints of the language.
