The phrase "considering many aspects" is correct and usable in written English.
You can use it when you are discussing something and need to think about multiple perspectives. For example: "Considering many aspects, we can see how these changes would benefit the company."
It considers many aspects of the copepod's biology including taxonomy, morphology, reproduction, pathogenicity, and distribution.
The work considers many aspects of the problem including the energy and economic ones which is of basic importance for evaluating real outcomes of investments.
The survey considers many aspects of the internal environment and seeks to gain occupants responses to each of these in terms of "User Satisfaction" and "Degree of Importance".
They write: "Even when mitigating factors, such as the remote location and the practical limitations imposed by the Department of Immigration and Border Protection are considered, many aspects of the IHMS health service fall well below accepted standards for clinical practice and are unnecessarily dangerous".
Mr. Hartog suggests something I fear, yet agree with: that a commission (presumably consisting of our best and brightest) consider many aspects of our Constitution in the context of our contemporary world.
When creating an architecture for a software system it is important to consider many aspects and different sides of these aspects at an early stage, lest they are misunderstood and cause problems at later stages during development.
This analysis considers many aspects: CG, IP, and Human Computer Interaction courses; curricula such as Computer Engineering, Computer Science, Information Technology, and Software Engineering; the difference between introductory and advanced courses; and universities known for their leadership in CG as well as mainstream universities.
This approach is susceptible to spurious correlation and provides little or even no physical insight into the actual inhibition mechanism because it does not consider many aspects and there are huge "reality" gaps to bridge: atomistic to macroscopic, simple to complex, involving many orders of magnitude of both length and time scale.
