"congenial with" is correct and usable in written English.
It means to be suited or compatible and is often used to describe relationships between people, ideas, or circumstances. For example, "The new rules are congenial with the existing contract."
Mr. Ando's architecture "seemed to me very congenial with the spirit of art".
I found life in the Google ecosystem surprisingly congenial, with seamless Gmail, Google search, calendar, mapping and navigation.
It was congenial, with Mr. Nelson, whose birthday is April 30, graciously introducing his mentor Ray Price and others.
Ultimate conclusions: guest farms in Sicily run the gamut from cold to congenial, with many degrees of charm and comfort.
His acid jokiness, streaked with dark, non-conformist pessimism, was congenial with her own view of things.
As a world to live in, Cathy's was more congenial, with a stronger sense of social responsibility.
Today, where the drive begins, Mount Misery seems a congenial place, with a white mailbox with newspaper delivery sleeves attached, a big American flag fluttering from a post by a split-rail fence and a tall, one-hole birdhouse of the sort made for bluebirds — although the lens in the hole suggests another function.
Brookings, a think-tank, reckons that thus far in 2014, 81 Tea-Party candidates have lost primaries while only 16 have won.That the Republicans looked set to replace Mr Cantor as Majority Leader with Kevin McCarthy (pictured), a congenial Californian with an MBA, adds to the impression that congressional business will continue as usual.
The talks dragged on for months afterwards, with little progress being made, though Smith notes the "congenial atmosphere, with both sides ready to crack a joke".
Hagee wrote a letter of apology to Donohue, who, after a congenial meeting with Hagee in New York (arranged by Hudson), publicly made peace with the pastor.
There would have been sacrifices of course: an earlier and perhaps less congenial deal with Tehran; an uncomfortable acceptance that, though we share no values with Russia we do share a common interest in Syrian peace and defeating Sunni jihadism too; and a deal with Turkey would have been tough, because of Kurdish separatism.
