Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

confusing phrasing

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY


The phrase "confusing phrasing" is grammatically correct and can be used in written English. It refers to a sentence or phrase that is unclear or difficult to understand due to its structure or wording. Example: The instructions for assembling the furniture were written with confusing phrasing, making it difficult for me to complete the task correctly.

✓ Grammatically correct

Wiki

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Once you've written a solid draft of the essay, you can review it to look out for any grammatical errors, confusing phrasing, and repetitive ideas.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Norman Baker, the Home Office drugs minister, is leading a taskforce to look at legal highs (a confusing phrase because many of them contain illegal substances).

There was this one guy who would babble on for at least five minutes, using long words and confusing phrases.

News & Media

Huffington Post

Mr Akin, I think you are confusing the phrase 'legitimate rape' with the phrase 'competitive gymnastics'".

News & Media

The Guardian

3) Avoid long, confusing parenthetical phrases.

News & Media

The New York Times

A Navy spokesman admitted use of the 'water board' torture... to 'convince each trainee that he won't be able to physically resist what an enemy would do to him.' " In 1991, the columnist Jack Anderson — confusing the phrase about ancient practice with the modern development — wrote of "the Chinese water board demonstration, one of the most dangerous in the Navy arsenal.

If it is a confusing keyword phrase like Drawing Blood, link to the other meaning and mention that in the first paragraph.

Bikers won't stop, fearing they will lose a few tenths of a second off their times; and tourists from former Soviet republics confuse the phrase "Get out of the bike lane, you jerk" with "Enjoy your stay".

News & Media

The New York Times

In a breathless rush, she leads us through the "wastes and deserts" of influenza, the "precipices and lawns sprinkled with bright flowers" of fever and the pit of death -- although she then wittily leaves us to wake up in the dentist's chair, where we confuse the phrase "rinse the mouth" with God greeting us at the gates of heaven.

First, 54.7% of the errors (categories 3 5) were caused because the algorithm confused similar phrases (e.g. "T cell lymphoblastic lymphoma" versus "Pre-B cell lymphoblastic lymphoma").

The phrasing was confusing because it's natural to read "to leave" together as an infinitive.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using the phrase "confusing phrasing", ensure that you provide specific examples to illustrate what makes the phrasing difficult to understand. This will give your audience a clearer picture of the issue and make your feedback more actionable.

Common error

Avoid simply stating that the "phrasing" is "confusing" without providing context or examples. This lacks specificity and doesn't help the writer understand how to improve their writing. Always back up your assertion with concrete instances of the problematic phrasing.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "confusing phrasing" functions as a descriptive term, typically acting as a subject complement or an adjective modifying a noun. It pinpoints a quality of writing or speech that hinders comprehension. Ludwig AI identifies its correct usage, as seen in the provided examples.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

30%

Wiki

30%

Science

20%

Less common in

Formal & Business

10%

Encyclopedias

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "confusing phrasing" is a grammatically sound phrase used to describe language that is difficult to understand. Though Ludwig AI examples indicate that it appears relatively infrequently, when used, it's crucial to specify what aspects of the phrasing are problematic. Employing this term effectively requires providing concrete examples and suggestions for improvement. Alternative expressions like "unclear wording" or "ambiguous language" can be considered depending on the specific context. As noted, simply labeling something as having "confusing phrasing" without further clarification offers little value to the audience.

FAQs

What does "confusing phrasing" mean?

The term "confusing phrasing" refers to the use of words and sentence structure that makes a text difficult to understand. This can arise from poor grammar, complex sentence construction, or ambiguous word choices.

How can I identify "confusing phrasing" in my writing?

Read your work aloud and pay attention to any sentences that sound awkward or require multiple readings to understand. Ask a friend or colleague to review your writing and point out any sections that seem unclear. Using readability tools can also help identify potentially "confusing" sections.

What are some alternatives to "confusing phrasing"?

Depending on the specific issue, you can use alternatives such as "unclear wording", "ambiguous language", or "vague expression" to describe the problem.

How can I fix "confusing phrasing" in my writing?

Simplify complex sentences, use precise language, and ensure that your ideas flow logically. Break down long paragraphs into shorter, more manageable chunks. Also, consider rephrasing any sentences that contain jargon or technical terms that your audience may not understand.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: