Your English writing platform
Free sign upSuggestions(5)
Similar(59)
The English lines are graceful and sensitive, but a more literal rendering brings out the paradox more fully, the commitment to the permanence of fulfillable but unfulfilled desire.
"It is not a collar of permanence, or of ownership, but it is a collar of commitment to the scene we are engaging in.
They speak of permanence.
The sound of permanence".
Opera smacked of permanence.
"Fear of permanence".
Program villages-a feeling of permanence lacking.
-- into art with some chance of permanence.
Still, she wants nothing of permanence.
They have a kind of permanence to them.
His fruit, carcasses and fish offer no illusion of permanence.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com