"commensurate effect" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to an effect that is proportionate or equal to another effect. For example, "The new policy had a commensurate effect on the company's budget."
The steric hindrance of –F group was weaker than that of –OH group while the interfacial interaction was opposite, thus CNTs-OH and CNTs-F showed a commensurate effect on accelerating PLA crystallization.
In spite the dramatic decline in XO3 with increased humidity, there was no strong commensurate effect on ignition and flame propagation in C2H4 air mixtures: Peak pressure rise rate was at its maximum value at XH2O = 1% but was only 25% less at XH2O = 5%.
"The tremendous decline on stock prices has had a commensurate effect on stock options and capital gains," says Jean Ross, executive director of the California Budget Project, a nonprofit policy research group.
Commensurate effects were observed in reaction times.
It would seem that the next logical step in gaining greater compliance with the cellphone use laws would be to increase fines to a realistic level commensurate with effecting deterrence.
I don't mean its cultural environment; this has only a very long-term effect, commensurate with the "ages" of sociocultural history.
For example, Yablo (1992), suggests that mental and physical properties stand in the relation of determinable and determinate (just as red stands to scarlet), and argues that our conviction that a cause should be commensurate with its effects permits us to take the determinable, rather than the determinate, property to count as causally efficacious in psychological explanation.
We showed the effect of commensurate confinement in the pores of nanoporous carbons in the conversion of visible light into a chemical reaction.
Commensurate with this, broad effects have now been demonstrated across distinct components of the host immune and inflammatory response.
By estimating the contribution of ionotropic receptors (AMPA, NMDA, and GABAA) to the observed spectral response, we demonstrate changes in their function commensurate with the synaptic effects of dopamine.
On balance these results support the notion that Akt-signalling is down-regulated in response to MIF knockdown with the degree of sensitivity to MIF depletion commensurate with the inhibitory effects observed on the Akt pathway.
