Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
coming akin
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "coming akin" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express similarity or closeness, but it is not a standard expression. Example: "The two ideas are coming akin to each other in their core principles."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Academia
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Hoareau argues that another structural shift is coming — akin to the shift from web 1.0 to web 2.0 — a shift that responds to the fact web users are now content producers yet aren't in control of the very same content they produce.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Graham, Inhofe, DeMint and Coburn aren't the only Republicans coming to Akin's defense as the election nears.
News & Media
Nearly a million of those dollars on television ad buys are coming from Mr. Akin's campaign, while the rest is from outside groups, and there is speculation that organizations that previously distanced themselves from the six-term Congressman could be behind some of the new spending.
News & Media
That makes the coming meeting something akin to the digital regulatory equivalent of the Super Bowl.
News & Media
Far enough, come to think of it, so that returning to New Jersey is akin to coming home.
News & Media
From incidents in detention centres, to appeals against asylum decisions, the entire process is akin to coming up against a brick wall.
News & Media
Meanwhile Synge enters a language that is behind the language spoken in Ireland, as Irish is behind Hiberno-English, and there is a pleasure to this penetration that is akin to coming home.
News & Media
From that celestial origin, the term's meaning expanded beyond the strictly religious, coming to mean something akin to "an embodiment, or object of worship," as in David Masson's 1859 derogation of John Donne (a poet whose claim to the metaphysical was of a wholly different stripe) in his book "The Life of John Milton".
News & Media
Watching the found ethnographic footage films Bontoc Eulogy (dir. Marlon Fuentes, US, 1995) and Moeder Dao: De schildpadgelijkende [Mother Dao: The turtlelike] (dir. Vincent Monnikendam, Netherlands, 1995) is akin to coming face-to-face with such phantoms.
Academia
If I gave clues, that would be akin to coming out with it because any information would give me away.
News & Media
In real life, the effect is something more akin to coming off a mild dose of general anaesthetic after an in-grown toenail operation.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Opt for more established phrases like "becoming similar" or "growing alike" for clarity and better reception.
Common error
Don't assume that combining "coming" with "akin" creates a natural or easily understood expression. While both words are common, their combination is not idiomatic and can confuse readers. Consider: "The two ideas are "becoming similar"."
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
"Coming akin" functions as a verb phrase attempting to describe a process of growing similarity. It's used to suggest that something is gradually resembling something else. However, as Ludwig AI explains, it is not a standard or commonly accepted phrase.
Frequent in
News & Media
50%
Academia
25%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
25%
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while "coming akin" attempts to describe a process of growing similarity, it is not considered grammatically correct or standard English. As Ludwig AI reports, the phrase is not standard and does not convey a clear meaning in written English. It is advisable to use alternatives such as ""becoming similar"" or "growing alike" for clarity and better acceptance. The phrase appears rarely, mostly in news and media contexts, but that does not increase the correctness of the usage. Therefore, it is best to avoid this construction in formal or professional writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
becoming similar
This alternative replaces the awkward phrasing with a clearer and more common expression of gradual resemblance.
growing alike
Similar to "becoming similar", this option emphasizes the process of two or more things converging in characteristics.
drawing a parallel
This phrase focuses on highlighting the similarities between two distinct subjects.
approximating
This suggests a close but not necessarily identical match or resemblance.
converging
This implies a movement towards a shared characteristic or state.
resembling more closely
Emphasizes the increasing similarity over time.
bearing resemblance
Highlights the existing similarities between two subjects.
taking on similar qualities
Focuses on adopting comparable attributes.
developing similarities
Highlights the progression toward sharing comparable characteristics.
aligning
Focuses on the process of things falling into place together and create some sort of harmony.
FAQs
Is "coming akin" grammatically correct?
No, "coming akin" is not considered grammatically correct in standard English. It's an unusual phrasing that doesn't follow typical English sentence structure. It's better to use alternatives like ""becoming similar"".
What does "coming akin" mean?
While not a standard phrase, "coming akin" seems intended to convey the idea of something gradually resembling something else. However, it's not a clear or common way to express this idea. Use a more recognized phrase like "growing alike".
Can I use "coming akin" in my writing?
It's advisable to avoid using "coming akin" in formal or professional writing. Because it's not a standard expression it may confuse your readers. Opt for more common and clearer phrases such as "approximating" or ""becoming similar"".
Are there situations where "coming akin" might be acceptable?
While generally discouraged, "coming akin" might be used in very informal contexts or creative writing where the goal is to create a unique or unusual effect. However, even in these situations, consider whether a clearer alternative would be more effective.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested