Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
collate with
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"collate with" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to the comparison and analysis of two pieces of information, often to check accuracy or consistency. For example: We need to collate the results of our survey with the data from the previous year to see if there have been any significant changes.
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
But even these efforts might have come to nothing without the raw material from FBI investigative files of precisely the sort that SOCA will presumably be empowered to gather, collate with Charles Clarke's new ID cards, and then disseminate.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
These texts can now be collated with the versions of Manichaean doctrines as reported by the Church Fathers, including St . Augustine
Encyclopedias
Images of Wednesday's front pages from a number of Chinese newspapers have been collated (with translated headlines) by China Digital Times, with stories denouncing Japan and claiming the islands as Chinese territory.
News & Media
Recent archaeological discoveries as well as comparative historical research and philological studies, collated with an analysis and interpretation of the Old Testament text (still the major source of information), have made possible a fuller and more reliable picture of biblical history than in previous eras.
Encyclopedias
Where possible, exhumation will follow, though this can wait until next spring if need be: evidence in undisturbed graves stays valid for years.The physical evidence gathered by forensic teams will be collated with testimony from refugees, aerial surveillance, communications intercepts and other intelligence from NATO countries.
News & Media
This information is later collated with new sensory information.
Science
These results have been collated with a control mixture to ensure the asphalt mixture performance.
The cases of microdrill failure in dynamic conditions collated with various drilling trials.
Overall, 211 domestic wells were sampled, assessed and collated with local climate data.
Planar geological features, including bedding, faults, joints and cleavage, were mapped in the field and collated with data from previous geological mapping programs.
Science
To outline the differences between these methods and a traditional aerobic cultivation for the production of Surfactin, these results are additionally collated with a fermentation process applying foam fractionation (Willenbacher et al. 2014).
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "collate with" when you want to emphasize the careful comparison and combination of information from different sources to gain a more complete understanding.
Common error
Avoid using "collate with" when you simply mean to combine things without a thorough comparison or analysis. Opt for alternatives like "combine" or "join" in those cases.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "collate with" functions as a transitive verb phrase, requiring both a subject and an object. It describes the act of systematically gathering and comparing information to form a cohesive whole. As shown in the Ludwig examples, this process is often related to data analysis.
Frequent in
Science
68%
News & Media
20%
Encyclopedias
12%
Less common in
Wiki
0%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "collate with" is a transitive verb phrase used to describe the systematic gathering, comparison, and integration of information from different sources. As Ludwig AI explained, it often involves a detailed analytical process. While grammatically correct, its usage is relatively rare and leans toward formal and scientific contexts. If a simpler combination is intended without the thorough analysis aspect, consider alternatives like "combine with". Prominent sources employing this phrase include PlosOne, BMC, and The New York Times. Use "collate with" when you aim to convey a precise and analytical approach to combining information.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
combine with
Implies a simple joining of two or more things together.
compile with
Focuses on gathering information from various sources into a single collection.
integrate with
Highlights the process of incorporating something into a larger system or whole.
unite with
This alternative suggests joining two or more things to form a single entity, emphasizing the act of coming together.
consolidate with
Suggests strengthening or reinforcing something by combining it with other elements.
amalgamate with
This term indicates a merging of different elements into a unified whole, often implying a loss of individual identities.
assemble with
This phrase suggests constructing or putting together something from separate parts.
compare with
This alternative emphasizes the act of examining the similarities or differences between two or more things.
reconcile with
Implies resolving differences and making things compatible, often after a conflict or disagreement.
accumulate with
Focuses on the gradual gathering or piling up of something over time.
FAQs
How can I use "collate with" in a sentence?
You can use "collate with" to indicate the process of comparing and combining information from different sources. For example, "The researcher needs to collate the survey results with the existing literature to draw meaningful conclusions."
What are some alternatives to "collate with"?
Depending on the context, you can use alternatives such as "combine with", "compare with", or "integrate with".
Is "collate with" formal or informal?
"Collate with" is generally considered a formal term, suitable for academic, scientific, or professional contexts. In more casual settings, simpler alternatives like "put together" might be more appropriate.
What's the difference between "collate with" and "compare with"?
"Compare with" primarily focuses on identifying similarities and differences, while "collate with" implies a more comprehensive process of combining and analyzing information after comparing it.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested