Sentence examples for cleverly translated from inspiring English sources
But cleverly translated and well acted, her monologues work well, either as fiction or drama – though not to everyone's satisfaction.
Now Rachel Kavanaugh has cleverly translated Much Ado About Nothing to a postwar genteel, demob-happy England.
Which are often cleverly translated: when the princess is bulimic, long strands of white wool sick spew from her mouth.
This is a one-act German play, cleverly translated by David Tushingham, and described in promotional materials as "an erotic urban fantasy".
His brash combination of Southern-style ego riffage and the cleverly stacked rhymes of the golden age of hip-hop translated intact to his debut album, "Long.Live.ASAP" (ASAP Worldwide/Polo Grounds/RCA), suggesting he is worth the price.
His brash combination of Southern-style ego riffage and the cleverly stacked rhymes of the golden age of hip-hop translated intact to the mixtape "LiveLoveASAP," suggesting he is worth the price.
Since the president's approval ratings defy gravity in poll after poll, they fear a longer trial will translate into electoral damage, with the Grand Old Party seen as intent on a personal vendetta rather than what Mr Clinton cleverly calls "the people's business".Yet the threat has its own irony.
