Sentence examples for classy translation from inspiring English sources

Even Anthea Bell's typically classy translation can't mask the lack of subtlety, but Blum is a great character and when Aichner's ghost-train plot ends in the only place it can – a crematorium – you feel like cheering.

Houellebecq's satire lacks wit or charm and less-than-classy translation renders it even more unpalatable.

Classy jazz/ska piece.

Classy cool.

Classy stuff.

Classy, even.

"Not classy".

Classy crowd.

Classy, right?

Classy work.

Classy, CBS.