Sentence examples for check linguistic from inspiring English sources

During a period of several weeks to up to three months, Japanese QA teams look for bugs while Western QA teams check linguistic issues.

However, some portions of the Hindi transcripts were translated separately, by two project assistants, and some were back translated to check linguistic reliability and correctness in translation.

While many model properties can already be checked automatically, there is a notable gap of techniques for checking linguistic aspects such as naming conventions of process model elements.

The questionnaire was translated into the local language Tamil and back translated to English to check for linguistic validity.

After a final check for linguistic equivalence and harmonisation across the three language versions, the FibroDetect tool was ready for the validation study.

Lyrically, there are no pop-cult name checks, no linguistic detritus.

In addition to checking the linguistic accuracy of their written texts, they monitored their witting performance and evaluated their comprehension of information presented in instruction and in the graph to refine what they have written and identify new idea in order to represent an organized and accurate written report through both rewriting and rereading.

Upon experts' approval, the revised version of the screening tool was harmonized among languages and checked for linguistic equivalence.

Upon approval from the experts, the revised test version was harmonized among the three languages and checked for linguistic equivalence by a linguistic expert.

We thank Mr. Jonathan Gips, Mr. Philip Liang, Mr. Aaron Valade, Mr. Ryan Aylward, Dr. York Liao, and the late William J Mitchell from General Sensing Limited, for their expert technical support and analysis of data, and especially Mr. Jonathan Gips for checking the linguistic style of the manuscript.

Discussion between the central team and Danish collaborators was then undertaken to check equivalence of linguistic, cultural and professional meaning with the UK English version.