Sentence examples for changes the meaning from inspiring English sources

I told Comolli this, but by the time my version had been passed down the line to the referee it ended up not as "Por qué, negro?", but as "Porque eres negro", which changes the meaning drastically; "porque" doesn't mean "why?", it means "because" – the phrase became "because you are black".

Clearly, changing the heat transfer fluid, changes the meaning of the temperature difference between the inlet and outlet because it changes the possibility of the fluid transferring power to the surface.

Leaving it out changes the meaning".

Leaving that bit out changes the meaning.

Leaving it out changes the meaning completely".

The loss-consciousness of these poems changes the meaning of their formalism.

The new perspective and context changes the meaning of almost everything that has happened.

Just a missing space, but it changes the meaning rather drastically.

Yet one of the interests of his new ballet is the way he changes the meaning of formal movement.

The real damage comes when careless or misguided translating changes the meaning the director intended to convey.

Did they change the meaning?