Sentence examples for certified interpreters from inspiring English sources

For many of the commonly spoken foreign languages in New York City, the number of certified interpreters "appears to fall significantly short of the need," the report said.

Among these deficiencies is a significant lack of certified interpreters for some of the city's most commonly spoken foreign languages like Spanish, Chinese, Russian and Italian.

The review, by the Justice Department's Office for Civil Rights, found the department often fails to ensure that New Yorkers who do not speak English have critical access to certified interpreters when seeking police assistance.

Justice Markey noted the "explosion of employment opportunities" for the certified interpreters at video conferencing events — a much gentler form of work than the nonstop world of the courts.

In 2004, RID and NAD implemented a joint Code of Professional Ethics for all members and certified interpreters.

DON'T: WoRID that the interpreter Certifiede trusted.

Maniatty, a certified interpreter, has also interpreted for Phish, but she told Vice's Noisey last year that rap and hip-hop are her niche.

Justice Markey wrote that Ms. Rozanski's lawyer did not hire a certified interpreter, but instead relied on notes, telecommunications devices for the deaf and family members familiar with sign language to communicate with her in court.

One commanding officer explained to federal reviewers that he used his fiancée to interpret for him with a non-English speaking prisoner because "it was quicker and easier to rely on her than to ask Operations to send a certified interpreter".

Although Jimmy Kimmel did not inform audiences that one of the performers was deaf (he referred to her as a certified interpreter), I think it is still important to view this experience in a positive light.

Through their training, most law enforcement officers know that when a deaf person is involved in an incident, they must call a professionally certified interpreter.