The phrase "cast judgement" is correct and usable in written English.
It is typically used when someone is forming an opinion or making a decision about someone or something, often in a critical manner.
Example: "It's easy to cast judgement on others without understanding their circumstances."
Alternatives: "make a judgement" or "form an opinion".
Mugabe has attempted to cast the group as Western stooges lacking the moral authority to cast judgement in Zimbabwe.
Trekkies on Reddit face divided loyalties as William Shatner, former captain of the SS Enterprise, has cast judgement on the popular forum, claiming it fosters bigotry and racism.
Reel Review will see Xan Brooks donning cape and straddling broom to cast judgement on Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2. Danny Leigh celebrates the re-release of the Lavender Hill Mob by firing up the Car and Scooter to explore the history of Cockney cinema and Saeed Kamali Dehghan talks to Asghar Farhadi on his depiction of modern Iran in A Separation.
Given that I haven't played a wrestling game since WWF No Mercy for the Nintendo 64, I can't cast judgement on the Smackdown v. Raw series.
And voters are being given an opportunity to cast judgement on Latvia's decision to impose harsh austerity measures in order to qualify for membership of the euro.
You already know the stellar companies pitching at our events, but today is the day you find out who will cast judgement on those startups and determine a winner.
Perhaps only rivalled by "Ferguson would've sorted Gascoignes head out" and saying holding at corners has made football unwatchable, one of the ultimate dad opinions in football has to be that people are too quick to cast judgements nowadays.
So many strangers casting judgement.
A diplomat from a European Union member state, who wished to remain anonymous, said the EU would wait for the outcome of tomorrow's poll before casting judgement or making any decision on sanctions.
But the rest of us are just bystanders casting judgement on a woman and leaving a man completely out of the conversation.
Well, the LDS ought to consider casting judgement on Romney's partnership with conspiracy hate websites like Breitbart.com, which churns out a daily avalanche of wild, resentment-filled invective under the guise of "news".
