Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

cannot be quantified

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "cannot be quantified" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing concepts, feelings, or phenomena that are difficult or impossible to measure or express in numerical terms. Example: "The impact of love on our lives cannot be quantified, as it varies greatly from person to person."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

But the lost history cannot be quantified.

News & Media

The New York Times

The extent of Bosnia's domestic abuse crisis cannot be quantified.

News & Media

The Guardian

True, democracy cannot be quantified like public borrowing.

News & Media

The Economist

The costs to our national security cannot be quantified.

News & Media

The Economist

But there could be an X-factor to the terrorist personality, something that cannot be quantified.

News & Media

The New York Times

But perhaps the biggest problems facing Hershey cannot be quantified by dollar figures.

News & Media

The New York Times

Many readers have protested that the value of thinkers like Isaac Rosenfeld cannot be quantified.

What is most disturbing is that the effect of many asserted improprieties cannot be quantified.

News & Media

The New York Times

And "Desiderio da Settignano: Sculptor of Renaissance Florence" is proof that perfection cannot be quantified.

Non-monetary contributions are exactly that, non-monetary, and cannot be quantified...

News & Media

The New York Times

How many deaths are avoided each year by the removal of children from such situations cannot be quantified.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "cannot be quantified", ensure the context clearly indicates why the subject is difficult or impossible to measure. Provide specific examples or explanations to enhance understanding.

Common error

Avoid using "cannot be quantified" when a rough estimate or qualitative assessment is possible. Acknowledge limitations but don't dismiss all forms of evaluation.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "cannot be quantified" functions as a predicate adjective, describing a subject's quality of being immeasurable or impossible to express numerically. Ludwig AI confirms that the phrase is grammatically correct and widely used.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

42%

Science

36%

Formal & Business

7%

Less common in

Wiki

2%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "cannot be quantified" is a versatile expression used to denote the inherent difficulty or impossibility of measuring something numerically. As Ludwig AI indicates, it's grammatically sound and widely employed across various domains, including news, science, and business. Its strength lies in conveying the subjective or intangible nature of the subject, emphasizing that certain aspects, like feelings or abstract concepts, resist objective measurement. While alternatives like "cannot be measured" or "cannot be assessed" exist, the core message remains: some things simply transcend numerical values.

FAQs

What does "cannot be quantified" mean?

The phrase "cannot be quantified" means that something is impossible or very difficult to measure or express in numerical terms. It's often used for abstract concepts, experiences, or qualities that lack concrete metrics.

When is it appropriate to use the phrase "cannot be quantified"?

Use "cannot be quantified" when discussing intangible aspects, such as feelings, abstract values, or complex interactions, where assigning a specific numerical value is not feasible or meaningful.

What are some alternatives to saying "cannot be quantified"?

You can use alternatives like "cannot be measured", "cannot be assessed", or "defies quantification" depending on the context.

How does "cannot be quantified" differ from "cannot be measured"?

"Cannot be measured" specifically refers to the lack of ability to obtain a measurement, whereas "cannot be quantified" encompasses a broader sense of being unable to express something in numerical terms or assign a specific quantity. In some contexts, they can be interchangeable.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: