Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
can of worms
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"can of worms" is a correct and usable phrase in written English.
It can be used to describe a particular situation that is considered to be difficult, complicated or fraught with potential problems. For example, you could say "Opening up the issue of health care reform has opened a can of worms."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Academia
Alternative expressions(20)
complex issue
multifaceted problem
contentious matter
Pandora's box
open a can of worms
minefield
quagmire
messy situation
complicated issue
slippery slope
troublesome matter
hornets' nest
contentious situation
powder keg
contentious issue
thorny problem
troubled waters
sticky situation
a pandora's box
The New York Times
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
A: Can of worms!
News & Media
Huge can of worms.
News & Media
A Proustian can of worms.
News & Media
Democratisation might open a can of worms.
News & Media
It's really a can of worms.
News & Media
Why open a can of worms?
News & Media
"Today it's a can of worms".
News & Media
Don't even open that can of worms.
News & Media
"It's a can of worms," he said.
News & Media
"We have revealed a can of worms.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
That's a can-of-worms decision for your style guide.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Pair with active verbs such as "open", "reveal", "uncover", or "create" for maximum impact.
Common error
Avoid mixing "can of worms" with other containers or problem-based idioms. For instance, saying "opening a can of hornets" or "unlocking a can of worms" sounds unnatural. Stick to the standard "opening" of the "can" to ensure the imagery remains clear and impactful.
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.9/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "can of worms" functions as a metaphorical noun phrase. According to Ludwig AI, it is almost exclusively used as the direct object of verbs like "open", signifying the initiation of a process that uncovers unexpected complications. Its structural role is to provide a vivid shorthand for a multifaceted problem that is easier to leave undisturbed.
Frequent in
News & Media
75%
Formal & Business
15%
Academia
10%
Less common in
Science
5%
Wiki
3%
Social Media
2%
Ludwig's WRAP-UP
In conclusion, "can of worms" is a robust and highly effective idiomatic expression used to characterize situations fraught with hidden complications. Ludwig AI confirms its widespread acceptance in authoritative writing, from The New York Times to Harvard Business Review. It is most powerful when used to describe the transition from a simple appearance to a messy reality. While synonymous with "<a href="/s/Pandora's+box" target="_blank" rel="alternative">Pandora's box", it carries a more grounded, pragmatic connotation of 'messiness' rather than mythological 'doom'. For writers, it remains a go-to phrase for adding descriptive color to complex problem-solving narratives.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Pandora's box
Focuses more on the irreversible release of many unforeseen evils or problems.
kettle of fish
Describes a messy or awkward state of affairs, often used as 'a different kettle of fish'.
hornet's nest
Emphasizes a situation that will provoke a hostile or angry reaction when disturbed.
minefield
Suggests a situation containing many hidden dangers or controversial aspects.
quagmire
Implies a complex situation that is difficult to escape or resolve.
messy situation
A literal, non-idiomatic description of the same concept.
complicated issue
A dry, professional alternative suitable for technical reports.
slippery slope
Focuses on a course of action that leads inevitably from one mistake to others.
rabbit hole
Suggests a situation that becomes increasingly complex and time-consuming as one delves deeper.
troublesome matter
Formal phrasing that lacks the vivid imagery of the original idiom.
FAQs
How do I use "can of worms" in a sentence?
You can use it to describe a situation that becomes unexpectedly complicated. For example: "Asking about the budget cuts really opened a "can of worms" during the meeting."
What is a more formal way to say "can of worms"?
In formal contexts, you might replace it with "<a href="/s/complex+issue" target="_blank" rel="alternative">complex issue", "<a href="/s/multifaceted+problem" target="_blank" rel="alternative">multifaceted problem", or "<a href="/s/contentious+matter" target="_blank" rel="alternative">contentious matter".
Is it "can of worms" or "Pandora's box"?
While similar, a "<a href="/s/Pandora's+box" target="_blank" rel="alternative">Pandora's box" usually implies something that once started cannot be stopped and has catastrophic consequences, whereas a "can of worms" focuses more on the messy, tangled nature of the resulting problems.
Which verb goes best with "can of worms"?
The most standard verb is "<a href="/s/open+a+can+of+worms" target="_blank" rel="alternative">open a can of worms", but you can also use "<a href="/s/avoid+opening+a+can+of+worms" target="_blank" rel="alternative">avoid opening a can of worms" or "<a href="/s/reveal+a+can+of+worms" target="_blank" rel="alternative">reveal a can of worms".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.9/5
Expert rating
Real-world application tested