Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
can barely eat
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "can barely eat" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where someone is having difficulty eating, often due to stress, illness, or lack of appetite. Example: "After hearing the bad news, I was so upset that I could barely eat for days."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
12 human-written examples
"I can barely eat.
News & Media
Don can barely eat.
News & Media
— The heat and the drought are so bad in this southwest corner of Georgia that hogs can barely eat.
News & Media
"But I can barely eat," she said.
News & Media
Like the rest of his family, Jun can barely eat.
News & Media
Being so broke you can barely eat is normal.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
I could barely eat or talk.
News & Media
I could barely eat or drink.
News & Media
She could barely eat.
News & Media
They barely eat one meal a day.
Formal & Business
In 2008 Maria Isavel Vasquez Jiminez, a 17-year-old Mexican girl who was pregnant, collapsed while picking grapes and died two days later.Hungry amid foodAs Tom Joad in Steinbeck's novel discovered, many farmworkers, even as they spend their waking hours picking food for others, can barely afford to eat.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a temporary condition like illness, "can barely eat" is appropriate. For chronic conditions, consider specifying the cause or using more precise medical terminology if available.
Common error
Avoid assuming the reason someone "can barely eat" is always due to physical illness; emotional distress, financial constraints, or external factors can also significantly impact appetite and food intake.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "can barely eat" functions as a descriptor, indicating a limited ability to perform the action of eating. Ludwig AI examples show it modifying a person or animal's capacity to consume food, often due to external circumstances or internal conditions.
Frequent in
News & Media
60%
Formal & Business
20%
Wiki
10%
Less common in
Science
10%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "can barely eat" is a common and grammatically sound expression used to describe a state of significantly reduced food intake. Ludwig AI confirms its widespread usage across various contexts, primarily in news and media, indicating its relevance and understandability. While alternatives like "can hardly eat" exist, the original phrase effectively conveys the intended meaning, highlighting a struggle or inability to consume food adequately. When using this phrase, consider the context and potential underlying reasons for the individual's eating difficulties.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
can hardly eat
Emphasizes the difficulty in eating, similar to the original phrase but using a different adverb of degree.
struggle to eat
Highlights the effort and difficulty involved in consuming food.
find it hard to eat
Expresses the challenge and difficulty experienced when trying to eat.
have difficulty eating
A more formal way of expressing the inability to eat properly.
eat next to nothing
Emphasizes the minimal amount of food consumed.
eat very little
Focuses on the small quantity of food consumed.
have trouble eating
Similar to "have difficulty eating", focusing on the problems experienced during eating.
have a poor appetite
Highlights the lack of desire to eat, leading to reduced food intake.
barely manage to eat
Highlights the effort required to eat even a small amount of food.
can't afford to eat
Indicates a lack of financial resources to buy food, resulting in hunger.
FAQs
What does "can barely eat" mean?
The phrase "can barely eat" means that someone is having significant difficulty eating or is eating very little, often due to illness, lack of appetite, or other factors.
What are some alternative ways to say "can barely eat"?
You can use alternatives like "can hardly eat", "struggle to eat", or "have difficulty eating" to express a similar meaning.
Is it more appropriate to say "can barely eat" or "can hardly eat"?
Both "can barely eat" and "can hardly eat" are grammatically correct and convey essentially the same meaning. The choice between them often comes down to personal preference.
In what situations would someone "can barely eat"?
Someone might "can barely eat" when they are experiencing illness, dealing with emotional distress, lacking financial resources to buy food, or facing other circumstances that reduce their appetite or ability to consume food.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested