Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
calculation left
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "calculation left" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to refer to remaining calculations or outstanding calculations, but as it stands, it lacks context and clarity. Example: "After reviewing the project, I realized there is still a calculation left to complete before finalizing the report."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Then, the relation given by Wortmann et al., dI/dV|mag = m T · m Fe, resolves the influence of the sign reversal in H on the magnetization density of state m Fe (see Sect. 1.2) through a simple calculation left.
Science
This calculation left us with a 26% average variability rate due to individual (biological) factors.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Advertising photography, on the other hand, is pure calculation, leaving nothing to the imagination.
News & Media
Many environmentalists argue that this calculation leaves out the biggest cost of all: the loss of the intangible benefits Americans get from knowing that the Alaskan refuge and outer continental shelf have been left untouched.
News & Media
That calculation leaves out Mexico's leftist parties, which have agreed that Pemex desperately needs reform but have remained deeply skeptical of any constitutional changes that touch on the matter of ownership.
News & Media
This rough calculation leaves out the indirect impact that Hispanics have had on the job prospects and earnings of other low-skilled workers, especially African-Americans, probably keeping more of them in poverty.
News & Media
"We are now looking for anyone who is a man, a woman, an American, an African, a Middle Easterner, an eastern European, a western European, a blond, a brunette or between the ages of 20 and 49, which by my calculation leaves only one being on planet Earth above reproach and that is Alf", referring to a TV show alien.
News & Media
Still, even Ptolemy's calculations left far too much ocean to be traversed in an eighty-foot boat.
News & Media
Now, however, aerodynamicist Phillip Burgers of the San Diego Natural History Museum and paleontologist Luis Chiappe of the Natural History Museum of Los Angeles County say the early calculations left out a critical factor.
Science & Research
While many paleontologists think that birds evolved from ground-dwelling dinosaurs, initial calculations left them perplexed: The top running speed of Archaeopteryx, for example, seemed to max out around 2 meters per second, well short of the minimum takeoff speed--at least 6 meters per second.
Science & Research
A Quinnipiac University survey released Thursday — a poll expected to be included in the network's calculations — left Perry in 11th place in The Washington Post's running estimate of which candidates would qualify.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When referring to a calculation that still needs to be performed, use phrases like "remaining calculation" or "outstanding calculation" for clarity.
Common error
Avoid using the phrase "calculation left" as it is not standard English. Instead, rephrase to clearly indicate whether the calculation is remaining, omitted, or disregarded.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "calculation left" functions as a noun phrase, but its grammatical correctness is questionable. It attempts to describe a calculation that is either remaining or has been omitted. As Ludwig AI states, the phrase is not standard English.
Frequent in
Science
50%
News & Media
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "calculation left" is not considered standard English and is best avoided in formal writing. Although some examples can be found in contexts such as science and news, it's more appropriate to use clearer alternatives like "remaining calculation" or "outstanding calculation". As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically questionable. Therefore, clarity and precision should be prioritized in choosing alternative phrasings to ensure effective communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
remaining calculation
Focuses on the calculation that still needs to be done.
outstanding calculation
Emphasizes the calculation is pending or unfinished.
calculation to be completed
Highlights the action required to finish the calculation.
unfinished calculation
Directly states that the calculation is not yet complete.
calculation omitted
Indicates that a calculation was intentionally left out.
calculation excluded
Similar to 'omitted', but may imply a more formal removal.
calculation disregarded
Suggests the calculation was ignored or deemed unimportant.
calculation not performed
States that the calculation was not carried out.
calculation unaddressed
Highlights that the calculation has not been dealt with.
pending calculation
Indicates the calculation is waiting to be done.
FAQs
What does "calculation left" mean?
The phrase "calculation left" is not standard English and lacks a clear meaning. It is better to use phrases like "remaining calculation" or "outstanding calculation" depending on the intended meaning.
What can I say instead of "calculation left"?
Consider using alternatives like "remaining calculation", "outstanding calculation", or "unfinished calculation" for improved clarity.
Is it correct to say "calculation left"?
No, the phrase "calculation left" is not grammatically correct or idiomatic in standard English. Opt for more precise and commonly used phrases.
How to use "remaining calculation" in a sentence?
You can use "remaining calculation" in a sentence like: "After reviewing the initial estimates, I realized there is still a remaining calculation to complete before finalizing the budget."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested