Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
by this late
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "by this late" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It seems to be an incomplete expression, and without additional context, it is difficult to determine its intended use. Example: "I can't believe you arrived by this late hour."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Arts
Books
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
27 human-written examples
Rodriguez was humble, and clearly overwhelmed by this late resurgence.
News & Media
By this late date, there could be no doubt: La Scala was Verdi's artistic home.
News & Media
By this late date in human civilisation most of us in the safe, rich countries are … bored.
News & Media
By this late stage in his career, Velázquez understood the rules of portraiture and how to play with them.
News & Media
Bankhead had by this late point in her career become well-known for her salty tongue and bawdy humor.
News & Media
As Hyden points out in his Grantland piece, the hatred of Nickelback is, by this late stage, mostly passé and largely misplaced.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
33 human-written examples
Apart from the discontinuity caused by this Late-VL F252 within the Late F252, the linear response to selection in all populations clearly suggests a polygenic basis for flowering time, which we further analysed by estimating the mutational heritability.
Science
These farmers were significantly less affected by this latest crisis.
News & Media
Even the actors themselves seemed surprised by this latest twist.
News & Media
(Presumably this increases the probability of the egg's being fertilized by this latest suitor).
Encyclopedias
Many of the workers who were squeezed out by this latest contraction have left the state.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "by this late" in formal writing. It's grammatically questionable and can confuse readers. Instead, opt for clearer alternatives like "at this late stage" or "by this time".
Common error
Don't substitute "by this late" when you really mean "at this late". The correct idiomatic expression is "at this late stage/date/hour", which clearly indicates a point reached in time.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "by this late" functions as an adverbial phrase, attempting to modify a verb or clause by specifying a point in time. However, its non-standard grammatical structure undermines its effectiveness. Ludwig AI points out that this phrase is incorrect.
Frequent in
News & Media
38%
Science
23%
Arts
12%
Less common in
Books
8%
Wiki
8%
Encyclopedias
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "by this late" is grammatically incorrect and not recommended for use in formal writing. Although it appears in various sources, as indicated by Ludwig, its non-standard structure can lead to confusion. Ludwig AI confirms the incorrectness of this expression. Clearer and more precise alternatives such as "at this late stage" or "by this time" should be preferred. While the phrase occurs with some frequency, particularly in news and media contexts, its grammatical issues outweigh any potential benefits of using it. Always opt for grammatically sound alternatives to ensure clarity and professionalism in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
at this late stage
Replaces "by this late" with a more common and grammatically sound phrase using "at" instead of "by".
at this late date
Similar to the previous phrase, this one uses "date" instead of "stage", emphasizing the timing.
by this time
A more direct and simple way to indicate a specific point in time.
at this point
Focuses on a particular moment in a process or timeline.
so late in the day
More idiomatic, emphasizing that something is happening near the end of a period.
this far along
Highlights the progress made up to the current moment.
by now
A shorter way of saying "by this time", indicating something should have happened.
as of late
Implies a recent trend or pattern.
at this juncture
A more formal way to refer to a specific point in time or a critical moment.
in these latter days
Emphasizes that we are in the final period of something, often with a sense of importance or urgency.
FAQs
What does "by this late" mean?
The phrase "by this late" is not considered standard English. It is often used incorrectly in place of phrases like "at this late stage" or "by this time".
Is "by this late" grammatically correct?
No, "by this late" is not grammatically correct. More appropriate alternatives include "at this late date" or "by now", depending on the intended meaning.
How can I use "at this late stage" in a sentence?
You can use "at this late stage" to indicate a point in time when something is already advanced or near completion. For example, "At this late stage, it's difficult to make significant changes to the plan."
What are some alternatives to "by this time"?
Alternatives to "by this time" include "by now", "at this point", or "as of late", each carrying slightly different nuances related to time.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested