Sentence examples for by not translating from inspiring English sources

The BBC, by not translating the line, is following a long tradition of coyness about the poem.

The government — but not private parties — can use the injunction to compel Internet service providers to redirect traffic by not translating a Web address into the numerical language that computers understand.

By not translating more widely, publishers are denying us greater exposure to one of reading's most vital functions.

By not translating the oscillatory exponential kernel in Equation (7), the ST localises the real and the imaginary components of the spectrum independently, therefore localizing the phase spectrum as well as the amplitude spectrum.

Interestingly, the increase in glucose uptake and impairment in the TCA cycle induced by paraquat were not translated in an increase in glycolytic rate (measured by the production of lactate), but rather a decrease in lactate content.

Altogether, these results indicate that SLC45A3-ELK4 regulates cancer cell proliferation by its transcript, not translated protein.

However, in controlled trials positive reports by users have not translated consistently into measurable benefit for intervention groups.

The major issue to clarify is why molecular and proliferative responses associated with oestrogen deprivation by letrozole do not translate into clinical responses.

The increased levels of DDR signaling induced by RT does not translate into increased levels of pWee1, in which RT-treated cells have a lower level when compared to Rsv- or TMZ-treated cells, suggesting that Rsv acts as an inhibitor of the phosphorylation and activation of Wee1, leading to a reduced level of pCdk1 (Y15),.

A longish video segment of sound bites by Bolshoi retirees was not translated in any form.

You hear murmurs of human speech, but they are unintelligible and not translated by subtitles.