Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
by nevertheless
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "by nevertheless" is not correct and does not work in written English.
The word "nevertheless" is typically used as a standalone transition or conjunction, not preceded by "by." Example: "The weather was terrible; nevertheless, we decided to go for a hike."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
While there are some instances of Engagement signalled by nevertheless (S4) in the Concur element of the Concur-Counter pairing, as well as the Graduation resources of Focus in of sorts (S1) and Force in many respects (S4), overall the text is not overtly dialogical.
Science
And while the always charming and impressive Tony nominee Bobby Steggert was not at 100% vocally (that damn bug!), he offered an illuminating version of Sondheim's "Not A Day Goes By" nevertheless; when so many others merely seem to be singing, Steggert is always acting -- his singing flows with purpose and insight, never calling attention to itself.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
But the Higgs boson could, and I think probably would, have turned up by accident, nevertheless.
News & Media
Rome, exhausted by war, nevertheless raised and dispatched an army to check Hasdrubal.
Encyclopedias
Barely scraping by, Rick and Jane nevertheless insist on maintaining as much as possible a commitment to right causes.
News & Media
11th over: England 34-0 (Trescothick 17, Vaughan 12) A good over for Vaughan, but brilliant bowling by Pollock, nevertheless.
News & Media
The wording of the petition, and some of the comments attached by signatories, nevertheless revealed a wider agenda.
News & Media
It is also analytically studied by [6], nevertheless in the finite time horizon.
Other analogies, although not explicitly mentioned by Nishida, nevertheless serve to clarify his logic at least in part.
Science
By then, nevertheless, Arab-American and Muslim-American advocacy organizations were already readying themselves for a backlash.
News & Media
The authors concluded that the most classification information provided by HLA SNPs nevertheless non-HLA SNPs improved classification.
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "by nevertheless" in your writing. Opt for "nevertheless" or other conjunctions like "however" or "nonetheless" to maintain grammatical correctness.
Common error
A common mistake is to precede "nevertheless" with a preposition like "by". "Nevertheless" functions as a conjunctive adverb and should stand alone to connect contrasting ideas. For example, avoid writing "influenced by nevertheless", instead write "influenced; nevertheless".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "by nevertheless" attempts to function as an adverbial phrase, aiming to connect contrasting ideas or clauses. However, according to Ludwig AI, it is grammatically incorrect. The intended function is to show contrast or concession, but the incorrect usage undermines this.
Frequent in
News & Media
50%
Science
33%
Encyclopedias
17%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "by nevertheless" is considered grammatically incorrect, as noted by Ludwig AI. It is rarely used and aims to function as an adverbial phrase to indicate contrast, but its non-standard usage undermines its effectiveness. The correct alternatives are "nevertheless", "however", and "nonetheless". While instances of its usage appear across various sources like News & Media and Science, it is advisable to avoid this phrase in formal and professional writing to ensure clarity and grammatical accuracy. As such, a careful evaluation suggests that the intended function—conveying contrast or concession—is better served by grammatically sound alternatives.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Nevertheless
Omission of "by" corrects the grammar. This is the core of the intended meaning with grammatical soundness.
However
A simple and direct replacement emphasizing contrast.
Nonetheless
Another direct synonym for "nevertheless", without the preceding preposition.
Even so
Shorter alternative that still conveys contrast.
Despite this
Highlights the contrasting element more explicitly.
In spite of that
Similar to "despite this", but more verbose.
All the same
Emphasizes that something remains unchanged despite what preceded it.
That said
Introduces a contrasting point or statement.
Even then
Implies that even under certain circumstances, the result remains the same.
Regardless
Indicates that something happens irrespective of what has been mentioned.
FAQs
Is "by nevertheless" grammatically correct?
No, the phrase "by nevertheless" is generally considered grammatically incorrect. "Nevertheless" typically functions as a conjunctive adverb and doesn't require a preceding preposition.
What are some alternatives to "by nevertheless"?
Better alternatives include "nevertheless", "however", or "nonetheless", depending on the context.
How can I correctly use "nevertheless" in a sentence?
"Nevertheless" is used to introduce a statement that contrasts with or overrides something that has been said before. For example: "The team played poorly; nevertheless, they won the game."
What is the function of "nevertheless" in a sentence?
"Nevertheless" acts as a conjunctive adverb, connecting two independent clauses or sentences while indicating a contrast or concession.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested