Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
by how very
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "by how very" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize the extent or degree of something, often expressing surprise or admiration. Example: "I was amazed by how very quickly she completed the project."
✓ Grammatically correct
News & Media
Travel
Books
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
Adeline Vaughan Williams (the composer's first wife) was struck by how "very sedate" Dorking in Surrey was.
News & Media
Indeed, when Diane Blair first met her, she was struck by how very mainstream Hillary Rodham was.
News & Media
Still, I was amused even then by how very Sebaldian he sounded, encouraged thus by a glitter in his eyes, and by a slightly sardonic fatigue in his voice.
News & Media
Kynaston, who is also struck by how very quickly she grasps things, remembers that the only time he ever saw Uglow discomposed was the time he "brought into Chatto a copy of her Gaskell biography to have her sign it.
News & Media
But now I was actually here, checked into my cosy room in the El Khan hotel, where the manager had welcomed us into the elegant courtyard like old friends and handed us champagne flutes filled with almond milk, I was already struck by how very different the reality of Libya is to the perception.
News & Media
I was struck by how very diverse people came together at the theatre: young and old, Palestinians from the camp and beyond, international visitors, and even Israeli artists were all in the audience for the production of Suicide Note from Palestine.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
He stayed only briefly in the city, praising the sex industry by writing "how very different from the prudish and hypocritical manner in which we so disgracefully mismanage these things in England".
Wiki
Let pride be taught by this rebuke, How very mean a thing's a duke; From all his ill-got honours flung, Turn'd to that dirt from whence he sprung.
News & Media
Dear Little Heart, Let me begin by telling you how very sorry I am that you have had to suffer so much emotional pain.
News & Media
One criticism, void of the subject matter, pointed out by viewers has been how very, very similar the sketch is to one aired on comedy show This Hour Has 22 Minutes earlier this year.
News & Media
Sitting on the old plastic chairs under the tree at the back of her house, he had often talked to her and her father, Ephraim, about how the NUM shop stewards were taken out of the mine and given pay rises, cars and mobile phones by the company, and how very soon they stopped speaking up for the people who had elected them.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase, ensure that the context clearly indicates what you are emphasizing. The phrase is most effective when the degree or extent being described is somewhat unexpected or noteworthy.
Common error
Avoid using "by how very" in overly casual or informal settings, as it can sound stilted or pretentious. Opt for simpler phrasing like "how very" or "how extremely" in those situations.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "by how very" functions as a prepositional phrase that introduces an adverbial clause, modifying a verb or adjective. It emphasizes the degree or extent of a particular quality or characteristic. As demonstrated in the examples provided by Ludwig, the phrase introduces a surprising element.
Frequent in
News & Media
70%
Books
20%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "by how very" is a prepositional phrase used to emphasize the degree or extent of a quality, often conveying surprise or admiration. Ludwig AI confirms its correctness and usability, primarily within news and media, travel writing, and books. While grammatically sound, it's more suitable for neutral to formal contexts. Remember to use it sparingly in informal settings to avoid sounding stilted. Consider alternatives like "how incredibly" or "to what extent" for varying your writing style. The phrase helps to highlight specific aspects of a situation, making your observations more impactful.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
how incredibly
Substitutes "very" with "incredibly" to amplify the degree.
how remarkably
Replaces "very" with "remarkably" to highlight the exceptional nature.
how extraordinarily
Substitutes "very" with "extraordinarily" to amplify the degree.
how surprisingly
Emphasizes the unexpected nature of the degree.
how astonishingly
Substitutes "very" with "astonishingly" to amplify the surprise.
to what extent
Replaces "how very" with a more formal inquiry about the degree of something.
just how
Emphasizes the unexpected nature of something. Can be used to express surprise.
the degree to which
A more formal and analytical way of expressing the extent of something.
to what level
Replaces "how very" with an inquiry about a level of something.
the measure of
A more formal way of indicating degree.
FAQs
How can I use "by how very" in a sentence?
You can use "by how very" to emphasize the degree or extent of a quality. For example, "I was struck "by how very different" the reality was from my expectations".
What phrases are similar to "by how very"?
Similar phrases include "to what extent", "how incredibly", or "how remarkably". These alternatives can help you vary your writing while maintaining a similar emphasis.
Is "by how very" formal or informal?
"By how very" leans towards the formal side. In casual conversation, simpler phrases like "how very" or "so very" might be more appropriate.
What's the difference between "how very" and "by how very"?
While both phrases emphasize a quality, "by how very" often introduces an observation or realization. It's used when something strikes you in a particular way, emphasizing the degree of that observation. "How very" is a more direct statement of intensity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested