Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
by day
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'by day' is correct and usable in written English.
It is used to refer to the amount of activity that happens during the day as opposed to at night. For example, "Sales were slow by day, but picked up significantly at night."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
57 human-written examples
Skimmers (Rynchopidae) feed by day or night.
Encyclopedias
Sam day by day".
News & Media
By day, a political idealist.
News & Media
You live day by day.
News & Media
Standards improving day by day.
News & Media
"By day, I'm Norm Swissel.
News & Media
By day 6, this finding was reversed.
All controls healed by day 14.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
3 human-written examples
"He's a day-by-day decision.
News & Media
"It's a day-by-day process".
News & Media
World Athletics day-by-day guide.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When contrasting activities that occur at different times, use "by day" to clearly distinguish daytime actions from those that happen at night or another specific time. For example, "By day, she works as a teacher; by night, she writes novels."
Common error
Avoid using "by day" when simply describing a daytime activity without contrasting it with another time or activity. Saying "I work by day" is less precise than "I work during the day" if there's no implied comparison to nighttime activities.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "by day" functions primarily as an adverbial phrase, modifying verbs or clauses to specify when an action occurs. As seen in Ludwig examples, it often provides a temporal context, contrasting daytime activities with those at other times.
Frequent in
News & Media
66%
Science
20%
Encyclopedias
2%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "by day" is a common and grammatically sound way to specify that an activity or state occurs during the daytime. As Ludwig AI explains, it is often used to contrast daytime activities with those at night. It's important to use "by day" when such a contrast is intended, rather than simply describing a daytime occurrence. The phrase appears frequently in news and media, science, and encyclopedic contexts, affirming its versatility. For alternatives, consider using "during the day" or "in daylight hours" to convey similar meanings.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
during the day
This alternative directly replaces "by day" with a more common prepositional phrase indicating the same time frame.
in the daytime
This phrase uses a noun form to refer to the period between sunrise and sunset.
throughout the day
Similar to "during the day", this alternative implies a continuous action or state from morning to evening.
each day
This alternative emphasizes the repetition of an event or state on a daily basis.
in the course of the day
This phrase highlights events or activities that happen at some point during the day.
in daylight hours
This phrase emphasizes the time when natural light is present, providing a slightly more specific context.
on a daily basis
A more formal way of saying "each day", suitable for business or academic contexts.
daily
This single-word adjective can replace "by day" when describing routines or occurrences that happen each day.
during the working day
This alternative specifies the daytime period during which people are typically at work.
from morning to night
This emphasizes the entirety of the day, from its beginning to its end.
FAQs
How can I use "by day" in a sentence?
Use "by day" to specify an activity or state that occurs during the daytime, often in contrast to something else. For example, "By day, the city is bustling; by night, it's quiet."
What's a simple substitute for "by day"?
A simple substitute for "by day" is "during the day", which conveys the same meaning without implying a contrast. The two can be interchangeable depending on the context.
Is "by day" formal or informal?
"By day" is considered neutral in formality. It can be used in both formal and informal contexts, although phrases like "during daylight hours" might be preferred in more formal writing.
How does "by day" compare to "day by day"?
"By day" refers to activities happening during the daytime, whereas "day by day" refers to a gradual process or change over consecutive days. They have distinct meanings and cannot be used interchangeably.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested