"but without compromising the" is correct and usable in written English.
You can use it when explaining a situation or action which does not involve any kind of sacrifice. For example, "The team had to work hard to meet the deadline, but without compromising the quality of their work."
Nowadays, Germany is one of the larger providers of peacekeeping troops, with nearly 9,000 men and women spread over a dozen missions that range from Afghanistan to Sudan (see chart).Mr Schröder reconciled Germans to the use of military power but without compromising the country's belief in non-military intervention.
Therefore, the investigation of catalysis under more realistic conditions, but without compromising the atomic scale, inescapably forms the next step.
Numerical examples of fracture propagation under quasi-static load demonstrate that all of the methods can effectively improve the convergence of Newton's iteration for relatively small values of the regularization parameter but without compromising the accuracy of the numerical solution.
The USC production by Ken Cazan brought some of the underlying violence to the surface but without compromising the refined beauty of Gluck's near-perfect score.
In order to make use of the information gain of TS but without compromising the representativeness of the survey with a very small targeted sample size, we combined TS with a baseline stratified random sample (bsRS).
For example, using lower doses of one or both drugs in the combination may minimize the adverse events (AEs) associated with the respective maximum dose monotherapies but without compromising the overall glucose-lowering efficacy [ 7].
They could have chosen an easier way, but not without compromising the glorious diversity of the various producers.
Such obligations may robustly facilitate a conceptually interlinked, but endangered, global public good, without compromising the capacity of intellectual property laws to facilitate local product innovations.
It may be that the size or structure of a lesion changed between imaging, but we minimized this effect without compromising the size of the study by restricting MARS MRI scans to within 1 year.
Anil and Richard are able to write about raw human experiences and that all-consuming unhappiness that can descend when the optimism of youth evaporates and you think, 'Is that it?' But they can make that amusing without compromising the reality of it.
For the methods in the first category, the data are still embedded in a standard QR code pattern, but the visual information is added without compromising the machine-readability.
