Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but without being allowed
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but without being allowed" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is happening or being done despite a lack of permission or authorization. Example: "He continued to work on the project but without being allowed to access the necessary resources."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
In a future that may have fewer checkpoints, they could travel directly from Ramallah north of Jerusalem to Bethlehem south of it — but without being allowed to enter either Jerusalem or the Maale Adumim settlement bloc.
News & Media
It only wants to disclose the tariff corresponding to the index l ∗, but without being allowed to know this very index.
One of SIAC's innovative features is the use of "special advocates," senior barristers who have security clearance to see secret evidence on behalf of their clients, but without being allowed to disclose it or discuss it, even with the client or his or her own lawyer.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
But without the benefit of literacy, without being allowed to roam outside, the life of an Afghan woman is, by and large, muffled and clipped.
News & Media
She has health issues but struggles to qualify for the operation she needs, and without being allowed to support herself there is not much she can do.
News & Media
Zeng said Huang was taken directly from the court without being allowed to speak.
News & Media
This would be like researching into deaths in war without being allowed to consider guns.
News & Media
"Get on with it motherf" he says, without being allowed to finish the sentence.
News & Media
I went seven years without being allowed to read a book.
News & Media
"I've worked for many companies without being allowed to name them," he said.
News & Media
Conscripts are posted where the government orders them, and remain there for months and often years without being allowed home.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "but without being allowed", ensure that the contrast between the expected action and the restriction is clear to avoid ambiguity. This phrase works best when the restriction is unexpected or counter-intuitive.
Common error
Avoid using "but without being allowed" in very simple sentences where a more direct conjunction like 'however' or 'though' would suffice. Overusing the phrase can make your writing sound unnecessarily complex.
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but without being allowed" functions as a conjunction phrase, introducing a contrast or exception to a preceding statement. It indicates a situation where an action or state occurs despite the absence of permission. As confirmed by Ludwig AI, the phrase is grammatically correct and acceptable.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Encyclopedias
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but without being allowed" functions as a conjunction to introduce a contrasting element related to permission or authorization. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, though its usage is relatively rare. It is most frequently found in news and media contexts and serves to express a restriction or prohibition, often highlighting an unexpected lack of permission. When writing, ensure the contrast is clear and avoid overuse in overly simple sentences.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
yet not permitted
Emphasizes the lack of permission or authorization, similar to the original phrase.
though disallowed
Directly states that something is not allowed.
however prohibited
Highlights the prohibition or ban on something.
while restricted from
Focuses on the restriction placed on an action or access.
even though denied
Indicates that something was refused or not granted.
nonetheless barred from
Emphasizes the exclusion or prevention from doing something.
but not authorized
Specifies the absence of official approval or permission.
although forbidden
Highlights the prohibition or interdiction of an action.
yet precluded from
Focuses on preventing or making something impossible.
though lacking permission
Clearly states the absence of permission for an action.
FAQs
How can I rephrase "but without being allowed" to sound more concise?
Consider using alternatives such as "though disallowed", "yet not permitted", or "although forbidden" depending on the specific context. These alternatives can help streamline your writing.
Is there a difference in formality between "but without being allowed" and "though disallowed"?
"But without being allowed" is generally neutral. Alternatives like "though disallowed" may lean slightly towards more formal contexts due to their direct and concise nature.
When is it most appropriate to use "but without being allowed" in a sentence?
This phrase is suitable when you want to emphasize a contrast between an action or state and the lack of permission for it. It is particularly effective when the lack of permission is surprising or significant in the given context.
Can "but without being allowed" be replaced with a single word?
While a direct single-word replacement is difficult, depending on the context, you might be able to use "yet", "however", or "although" followed by a clause that conveys the lack of permission. The goal is to maintain the original meaning and emphasis.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested