Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but wait

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"but wait" is correct and can be used in written English.
It is usually used to express a demand to pause or delay, or to indicate that there may be another view on the matter, or that additional information is coming. For example, "I know you think the new policy is a bad idea, but wait until you hear what the other staff members think."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

But wait.

News & Media

The New York Times

But wait a moment.

News & Media

Forbes

But wait a while.

News & Media

The Economist

But wait a minute.

But wait, there's more!

News & Media

The New York Times

"But wait!" he said.

News & Media

The New Yorker

But wait: no key!

News & Media

The New Yorker

But wait he would.

News & Media

The New York Times

But wait: not true.

But wait, what's this?

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

Fast forward but wait.

Expert writing Tips

Best practice

Use "but wait" to create anticipation or introduce a surprising twist in your writing. It can effectively capture the reader's attention.

Common error

Avoid using "but wait" excessively, as it can become predictable and lose its impact. Use it sparingly to highlight key moments of surprise or redirection.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "but wait" is as an interjection or discourse marker. It signals a pause, interruption, or a shift in the direction of the conversation or narrative. Ludwig provides numerous examples showing its use in introducing unexpected information.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "but wait" functions as an interjection or discourse marker, signaling a pause or shift in narrative direction. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and widely used, particularly in news and media contexts. The phrase serves to create suspense or introduce a contrasting point. While versatile, it's best suited for neutral to informal registers, as confirmed by the source analysis. To enhance your writing, use "but wait" sparingly to maximize its impact and avoid overuse.

FAQs

How can I effectively use "but wait" in a sentence?

Use "but wait" to introduce a surprising twist, a contrasting point, or additional information that changes the context. For example, "I thought I was finished with the project, but wait, there's one more task."

What phrases are similar to "but wait"?

You can use alternatives like "hold on", "wait a minute", or "however" to introduce a pause or change of direction in your narrative.

Is it grammatically correct to start a sentence with "but wait"?

Yes, it is grammatically acceptable to start a sentence with "but wait", especially in informal or conversational writing. It's often used to create emphasis or a sense of anticipation.

When should I avoid using "but wait"?

Avoid using "but wait" in formal or academic writing where a more sophisticated transition or contrasting phrase might be more appropriate. Consider using alternatives like "nevertheless" or "on the other hand" in such contexts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: