Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but the issue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but the issue" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a contrasting point or to highlight a problem in a discussion or argument. Example: "The project has many benefits, but the issue of funding remains unresolved."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Formal & Business
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But the issue is moving.
News & Media
But the issue still resonates.
News & Media
But the issue is nuanced.
News & Media
But the issue goes deeper.
News & Media
But the issue remains hot.
News & Media
But the issue is complex.
News & Media
But the issue will remain.
News & Media
But the issue will not go away.
News & Media
But the issue was soon played down.
News & Media
But the issue is not yet decided.
News & Media
But the issue does flare up occasionally.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "but the issue", ensure that the preceding context is clear so that the contrast is easily understood by the reader.
Common error
Avoid overuse of "but the issue" in a single piece of writing. Vary your transitional phrases to maintain reader engagement and prevent your writing from sounding repetitive.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but the issue" functions as a transitional phrase, connecting two contrasting ideas. It introduces a problem, challenge, or point of contention that needs to be addressed. As Ludwig AI states, the phrase is correct and usable in written English. It is often used to highlight a significant point that needs attention after presenting an initial statement.
Frequent in
News & Media
60%
Academia
20%
Formal & Business
10%
Less common in
Science
5%
Encyclopedias
3%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but the issue" is a commonly used transitional phrase that introduces a contrasting point, problem, or challenge. As Ludwig AI states, the phrase is correct and suitable for various contexts. It serves to redirect focus and highlight aspects needing further consideration. Its frequency across news media, academic writing, and formal business communication underscores its versatility and widespread acceptance. Alternatives such as "however the problem" and "yet the concern" can be used to vary writing style, although "but the issue" remains a reliable choice for clearly signaling a shift to a potentially problematic aspect.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however, the problem
Replaces "but the issue" with a more direct and common contrasting phrase.
yet, the concern
Uses "yet" instead of "but" to introduce the problem or concern.
on the other hand, the matter
Introduces a contrasting viewpoint using a more formal tone.
nevertheless, the challenge
Emphasizes the contrasting point as a significant challenge.
despite this, the difficulty
Highlights that the issue persists despite previous information.
in spite of that, the snag
Indicates a less formal term for a problem or obstacle.
that being said, the hitch
Introduces a problem after acknowledging a previous point.
even so, the snag
Uses a simple construction to present a contradicting remark.
conversely, the point
Highlights a reverse perspective or argument related to the issue.
however, a problem arises
Presents the issue by saying that a problem arises.
FAQs
How can I use "but the issue" in a sentence?
Use "but the issue" to introduce a problem or challenge that contrasts with a previous statement. For example, "The plan seems promising, but the issue of funding remains a concern."
What are some alternatives to "but the issue"?
You can use alternatives like "however the problem", "yet the concern", or "on the other hand the matter" depending on the context.
Is "but the issue" formal or informal?
"But the issue" is suitable for both formal and informal contexts, making it a versatile phrase in various types of writing and conversation.
What is the difference between "but the issue" and "but the problem"?
While "but the issue" and "but the problem" are often interchangeable, "but the issue" can sometimes refer to a broader concern that may not necessarily be a "problem" in the strictest sense. "But the problem" is typically used for more specific, concrete issues.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested