Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but slightly
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but slightly" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a small degree of difference or variation in a comparison or description. Example: "The cake was sweet, but slightly too rich for my taste."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Academia
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"Chic but slightly destroyed".
News & Media
Concise, but slightly incomplete.
News & Media
Interesting, but slightly distracting.
News & Media
It's like farro but slightly softer.
News & Media
I am happy but slightly disappointed".
News & Media
"I was interested, but slightly overwhelmed".
News & Media
Balmy and delightful, but slightly rocky.
News & Media
These serve similar, but slightly different functions.
Academia
Quite understandable, but slightly exclusive.
News & Media
It's charming but slightly suspect.
News & Media
"The Dybbuk" lures the credulous but slightly.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but slightly" to introduce a minor modification or qualification to a statement, ensuring clarity and precision in your writing. It's effective for adding nuance without completely negating the initial point.
Common error
Avoid relying too heavily on "but slightly" in your writing. Overuse can make your writing sound hesitant or lacking in confidence. Vary your phrasing by using alternatives or restructuring your sentences.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but slightly" functions as an adverbial modifier, typically used to qualify or temper a preceding statement. As Ludwig AI states, it introduces a nuance, indicating that while something is generally true, there's a minor exception or variation. It shows the degree of difference.
Frequent in
News & Media
31%
Science
29%
Wiki
11%
Less common in
Formal & Business
11%
Academia
9%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "but slightly" serves as a versatile adverbial modifier, introducing a touch of nuance to statements across various contexts. As confirmed by Ludwig AI, it's grammatically sound and commonly used, indicating a minor difference or qualification. Analysis of usage patterns reveals its prevalence in news, science, and general writing. To ensure effective communication, remember to use "but slightly" judiciously and consider alternative phrasings to avoid overuse. By following these best practices, writers can harness the power of "but slightly" to craft precise and nuanced prose.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
even if just slightly
Similar to "but slightly", it emphasizes the minimal extent of the difference or modification.
though somewhat
Indicates a degree of contrast, with 'somewhat' suggesting a moderate level of modification.
however subtly
'Subtly' highlights that the difference is delicate and not immediately obvious.
albeit marginally
'Marginally' emphasizes an extremely small degree of difference.
yet barely
'Barely' suggests the difference is at the lowest threshold of perception.
only just
Implies that the difference is minimal and almost negligible.
though just a bit
'A bit' is an informal way of indicating a small quantity or degree.
if only a little
Expresses the smallness of the difference in a more explicit way.
notwithstanding a touch
'A touch' suggests a very slight amount or degree of difference.
with a hint of
Indicates that the characteristic is present in a subtle and understated manner.
FAQs
How can I effectively use "but slightly" in a sentence?
Use "but slightly" to introduce a minor contrast or qualification to a statement. For example, "The dish was delicious, but slightly too spicy" indicates that while the dish was good, a small aspect could be improved.
What are some alternatives to saying "but slightly"?
Alternatives include "though somewhat", "albeit marginally", or "however subtly". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is it grammatically correct to start a sentence with "but slightly"?
While grammatically permissible to start a sentence with "but", beginning a sentence with "but slightly" is less common. It's generally better to integrate it within the sentence to ensure a smoother flow.
What's the difference between "but slightly" and "but significantly"?
"But slightly" indicates a minor difference or degree, whereas "but significantly" indicates a notable or important difference. The choice depends on the magnitude of the contrast you wish to express.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested