Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but since when

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but since when" is correct and usable in written English.
It can be used to express surprise or disbelief about a situation or statement that seems inconsistent with prior knowledge or expectations. Example: "You say you're an expert in this field, but since when have you worked on similar projects?"

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

But since when is money just money?

News & Media

The New Yorker

But since when is that so important?

News & Media

The New York Times

But since when did that represent conservatism?

But since when was sex itself straightforward?

But since when was sex orderly?

But since when has fairness stopped a joke?

News & Media

The Economist

But since when are remembering and voting mutually exclusive?

News & Media

The New York Times

But since when was sports simply a question of math?

Pardon me, but since when was cellulite a disease?

News & Media

Independent

But since when does the world listen to Africans?

News & Media

The New Yorker
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

Butsince when do criminals or terrorists really -care- about following the law?

News & Media

TechCrunch

Expert writing Tips

Best practice

Use "but since when" to express surprise or challenge an assumption that seems to contradict previous knowledge or expectations. It's effective for pointing out inconsistencies in arguments or situations.

Common error

Avoid using "but since when" to introduce completely unrelated questions or topics. The phrase should directly relate to a previous statement or shared understanding that is being challenged.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but since when" primarily functions as an interrogative conjunction, used to introduce a question that expresses surprise, skepticism, or challenges a previously held assumption. As confirmed by Ludwig, it is grammatically correct. For example, "But since when did practicality become the only goal of our educational system?"

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

73%

Academia

6%

Formal & Business

6%

Less common in

Science

5%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "but since when" is a versatile interrogative conjunction used to express surprise or challenge a previous assumption. As verified by Ludwig, it is grammatically correct and frequently used in news and media contexts. While generally neutral in register, it's more appropriate for informal or conversational writing. To maximize its impact, use it to directly challenge a previous statement or shared understanding. Related phrases, such as "when did that start" or "since when did that become acceptable", can provide alternative ways to express a similar sentiment. Be mindful of using it to introduce unrelated topics to avoid confusion. With 58 real-world examples available, Ludwig confirms the phrase’s active usage and utility in expressing skepticism and inviting further explanation.

FAQs

How can I use "but since when" in a sentence?

Use "but since when" to express surprise or disbelief about a situation that contradicts a previous understanding. For example, "You're suddenly interested in sports, but since when have you ever watched a game?"

What's the difference between "but since when" and "when did that happen"?

"But since when" implies a challenge to a previous understanding or expectation. Alternatives like "when did that happen" simply inquire about the timing of an event without necessarily expressing disbelief.

What can I say instead of "but since when"?

Depending on the context, you could use alternatives like "since when did that become acceptable", "how long has that been the case", or "when did the rules change".

Is it appropriate to use "but since when" in formal writing?

While grammatically correct, "but since when" is generally more suitable for informal or conversational contexts. For formal writing, consider using a more direct and less rhetorical question.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: