Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but rather than

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but rather than" is correct and usable in written English.
You can use it when you are comparing two things that are contrary to each other. Example: I wanted to go for a swim, but rather than swim in the cold lake, I decided to take a hot shower.

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

But rather than rush to the I.P.O.

News & Media

The New York Times

But rather than celebrating, she became depressed.

News & Media

The New York Times

But rather than fight, Microsoft walked away.

News & Media

The New York Times

But rather than governments, I blame democracy.

News & Media

The Guardian

But rather than saying so, I tell them I'm undecided.

News & Media

The New York Times

But rather than gloat, Mr. Worth chose concision.

News & Media

The New York Times

But rather than simply grouse, some people are creating alternatives.

News & Media

The New York Times

But rather than voice his qualms, he simply moved department.

But rather than getting stuck there, he bounced.

But rather than celebrate, Mr. Ackerman, 69, did something surprising.

News & Media

The New York Times

But, rather than give up, most migrants simply adapted.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "but rather than" to introduce a contrasting action or idea, creating a clear distinction between what is not happening and what is actually occurring. For example, "But rather than complaining, they took action."

Common error

Avoid using "but rather than" in sentences where the initial clause already implies a negative. For example, instead of saying "He didn't leave, but rather than stay, he hesitated", use "He didn't leave, but rather than hesitate, he stayed" or "Instead of leaving, he stayed".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but rather than" functions as a conjunction phrase, connecting two contrasting actions or states. As Ludwig AI confirms, it's used to introduce an alternative action or situation in contrast to what might be expected.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

75%

Formal & Business

15%

Science

10%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "but rather than" is a versatile conjunction phrase used to introduce a contrasting action or idea. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and widely used. With a neutral register, it fits seamlessly into various contexts, from news articles to business communications. Alternatives like "instead of" offer similar functionality, but "but rather than" adds emphasis to the contrast. Remember to avoid redundant negatives to maintain clarity in your writing. The high frequency and authoritative sources, such as The New York Times and The Guardian, underscore its reliability and widespread acceptance.

FAQs

How can I use "but rather than" in a sentence?

Use "but rather than" to introduce a contrasting action or idea, showing what actually happens instead of something else. For instance, "She expected a scolding, but rather than punish her, her father smiled".

What are some alternatives to "but rather than"?

You can use alternatives like "instead of", "as opposed to", or "in lieu of" depending on the context.

Is it always necessary to include 'but' before 'rather than'?

No, the "but" is not always necessary. Using "rather than" alone is often sufficient and can make your sentence more concise, though the inclusion of "but" emphasizes the contrast more strongly.

What's the difference between "but rather than" and "instead of"?

Both phrases introduce alternatives, but "but rather than" typically follows an initial statement and emphasizes a contrast, while "instead of" can stand alone to introduce the preferred option.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: