Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but please again
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but please again" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in contexts where you are requesting something to be repeated or reiterated politely. Example: "I appreciate your help, but please again, could you clarify that point for me?"
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
but again if
but does again
but again my
but again does
to but again
but please do that
but again have
but again
but please
but again again
but again this
but again earlier
but please note
but again tomorrow
but please consider that
but please remember that
but again something
but please write that
but later again
but please remark that
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
But as boring as it is to read the same frickin words over and over and over and over again, there are certain times – albeit very, very few – where we manage to distill some actual useful information from the writings (but please, again, stop using words like "leading" and "award-winning" in the first paragraph all the time. Pretty please?).
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Please, again, don't.
News & Media
Please again imagine as if the questions were about real monetary rewards.
"You want to say it's the best moment of your life, after the birth of my child and my wedding, but please never again this way, please".
News & Media
It is not fair that our pupils' equivalent to the EBacc is a report that says "never mind, you failed, but please try again sometime".
News & Media
But please ask again.
News & Media
"I'm very pleased again.
News & Media
He listens, and every word it was, 'Please tell me again.' And I'd say, 'Did you understand me?' And he would say, 'Yes, but please, tell me again.' He wanted to be so sure".
News & Media
Then he cried out again, "Please," and again and again, "Please, please," at heartbeat intervals.
News & Media
Mail your request if you like, but please do no call again.
News & Media
You want to say this is the best moment of your life, but please, never like this again".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "but please again", ensure that the context warrants a polite yet firm repetition or reconsideration. Overuse can sound redundant, so consider alternatives for variety.
Common error
Avoid using "but please again" in situations where a simple "please repeat" or "could you clarify" would suffice. The added "again" can sometimes sound unnecessarily repetitive or even slightly impatient if not used carefully.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but please again" primarily functions as a conjunctional request, linking a previous statement with a polite emphasis for repetition or reconsideration. This is highlighted by Ludwig, which acknowledges its acceptability, albeit uncommon usage.
Frequent in
News & Media
66%
Science
16%
Wiki
5%
Less common in
Formal & Business
3%
Social Media
1%
Academia
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but please again" is a phrase used to politely request a repetition or reconsideration, often following a contrasting statement. While Ludwig marks the expression as acceptable, but uncommon, it is more common in News & Media, it leans towards a neutral register. For greater clarity and impact, especially in professional or formal contexts, it is advisable to consider alternative phrases like "however please repeat" or "but kindly repeat". The expert rating is 3.5, reflecting its acceptable but not highly recommended usage. Ludwig's analysis indicates that while not incorrect, more conventional phrases might be preferable.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however please repeat
Replaces "again" with "repeat" to directly request a repetition. It's a more direct way to ask for something to be said again.
but kindly repeat
Substitutes "please again" with "kindly repeat", emphasizing politeness in the request.
but could you repeat please
Rearranges the sentence structure to pose a question, softening the request for repetition.
but please could you reiterate
Uses "reiterate" instead of "repeat" or "again", suggesting a more formal restatement.
however please clarify once more
Replaces "again" with "once more" and uses "clarify" to specify the need for a clearer explanation.
but would you mind repeating
Adds a layer of politeness by asking if the person would mind repeating, making it less of a direct command.
but I kindly ask again
Replaces "please" with "I kindly ask", making the speaker's politeness more explicit.
but I ask you to repeat
Formally requests a repetition, removing some of the casual tone of "please".
but on the other hand please say again
This alternative highlights a contrast before making the polite request for repetition.
however I urge you to reconsider
Shifts the focus to reconsideration rather than mere repetition, suitable if the speaker wants the listener to rethink something.
FAQs
How can I use "but please again" in a sentence?
You might use "but please again" to politely request someone to repeat or reconsider something they've said or done, especially when emphasizing a previous request. For example: "I understand your point, but please again, consider the impact on our team."
What are some alternatives to "but please again"?
Consider alternatives such as "however please repeat", "but kindly repeat", or "but could you repeat please", depending on the level of formality and politeness required.
Is "but please again" grammatically correct?
While not strictly incorrect, "but please again" is not a standard phrase in English and might sound slightly awkward. Ludwig AI notes that its usage is acceptable but uncommon. More conventional phrases might be preferable for clarity and fluency.
When should I avoid using "but please again"?
Avoid using "but please again" in formal writing or when addressing someone in a position of authority, as it can sound too casual or even slightly demanding. Opt for more formal alternatives like "however, I kindly ask you to repeat".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested