Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but particularly because
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but particularly because" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize a specific reason or factor in a statement or argument. Example: "I enjoy this book, but particularly because the characters are so well-developed."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
12 human-written examples
But his attack fell short, partly because the Labour leader was not quick enough on his feet, partly because Mr Cameron cynically turned Mr Corbyn himself into the issue, but particularly because the mood among Tory MPs was to rally loudly behind the prime minister to compensate for the splits over Europe.
News & Media
"There's continuing potential escalation between these alleged victims and [Tyson will remain in custody] … to help defuse this situation, but particularly because of the danger it presents to the community with a young 16-year-old handling a firearm," Judge Haworth said at Tyson's initial hearing on 8 April.
News & Media
It is translationally relevant due to evolutionary conservation of several of its characteristics, but particularly because of the high nucleotide sequence homology between zebrafish and human genes.
In sum, most participants were unfamiliar with the test, prepared alone and were either motivated by study abroad and/or qualification prospects, but particularly because the test was being provided without charge.
Science
"It's important that we welcome the world's media in the same way as we would welcome any visitors to our country, but particularly because we want them to leave with a positive impression of our country".
News & Media
"Monaco being so special, we call it a little bit more of a driver track than some other tracks we run in the year, but particularly because of the prestigious atmosphere and what it means it is super fantastic if you do a good lap.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
It's a bad feeling either way, but particularly so because it was a matchup we were looking forward to".
News & Media
THE two-story Renaissance Theater and Casino on Adam Clayton Powell Boulevard is architecturally unassuming but particularly significant, because unlike most of Harlem, it was built by blacks, not whites.
News & Media
It is a frightening portrait of violence by any standards, but particularly disturbing because Iraq's army and police are central to President Obama's plan to draw down American troops in Iraq.
News & Media
This is difficult for Arabs and Muslims to swallow under any circumstances, but particularly so because that assertion is being made in the heartland of the Arab world.
News & Media
In domesticated animals, these questions are complicated but particularly interesting because of the different timescales involved (predomestication, early domestication, and recent), and a considerable amount of work remains to be done before robust generalizations regarding the influence of the different periods can be drawn.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase, ensure that the 'but' sets up a contrast with previously stated information, guiding the reader to the most salient point.
Common error
Avoid using "but particularly because" excessively in a single piece of writing. Overuse can make your writing sound repetitive. Instead, vary your sentence structure by using alternatives like "especially because" or "primarily due to".
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but particularly because" functions as a causal connector. It introduces a primary reason, often after mentioning other contributing factors. This emphasizes the most significant cause or justification. Ludwig provides examples showing its usage in various contexts.
Frequent in
News & Media
42%
Science
42%
Formal & Business
16%
Less common in
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "but particularly because" is a valuable tool for emphasizing the most important reason or cause in a statement. As Ludwig AI confirms, this phrase is grammatically sound and frequently used across various contexts including news, science, and formal writing. When using "but particularly because", ensure it contrasts with previous information to guide the reader effectively. While useful, avoid overuse for stylistic reasons and consider alternatives like "especially because" or "primarily due to". The phrase is best placed within the sentence and has a neutral register, fitting different levels of formality.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but especially because
Highlights a reason that is particularly noteworthy.
but above all because
Indicates the most important reason above all others.
but mainly because
Emphasizes the primary reason more directly.
but chiefly because
Indicates the main or principal reason.
but largely because
Indicates that the reason is a major contributing factor.
but most notably because
Highlights a reason that stands out among others.
but primarily due to
Uses 'due to' for a more formal tone.
but significantly because
Emphasizes the importance or impact of the reason.
but preeminently because
Uses a more formal and emphatic term to highlight the reason.
but singularly because
Emphasizes the uniqueness or exceptional nature of the reason.
FAQs
How can I use "but particularly because" in a sentence?
Use "but particularly because" to introduce the main reason for something, especially after mentioning other, less important reasons. For instance: "The project was challenging, but particularly because of the tight deadline."
What phrases are similar to "but particularly because"?
Alternatives include "but especially because", "but mainly because", or "but primarily because". The best choice depends on the nuance you want to convey.
Is it grammatically correct to start a sentence with "but particularly because"?
Starting a sentence directly with "but particularly because" is less common. It's generally better to use it within a sentence to connect contrasting ideas. Consider revising the sentence for better flow and clarity.
What's the difference between "but particularly because" and "especially because"?
"But particularly because" implies a contrast with previously mentioned reasons, emphasizing the most significant one. "Especially because" simply highlights a notable reason without necessarily implying a contrast.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested