Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but observing that
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but observing that" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a contrasting point or to highlight a specific observation in a discussion or argument. Example: "The study presents compelling evidence for the theory, but observing that the sample size was limited raises questions about its generalizability."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
But, observing that the class of (x^n = xi ) and all its conjugates is trivial, we can consider the exponents of powers of x as just residue classes modulo n, and avoid to use the square brackets.
We do not give the detail, but observing that in the (py) plane, for each slope (m<0), the half line (y=mp), (p>0), meets the graph (y=H(p)) at exactly one point, we can deduce that the function (H) satisfies (A6)(_{scriptscriptstyle -}).
But observing that the Jewish and Palestinian peoples are the heirs of a sum of wrongs and spilt blood is not enough to remove all responsibility from their political and religious leaders.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
But observe that one woman stands taller than the others in her handsome, floor-brushing gown.
News & Media
He agrees that Mr. Obama's persistent diplomacy has increased the likelihood of tough action but observes that engagement itself cannot change basic calculations of national interest.
News & Media
But one can't help but observe that within the investment community BGI has not been vocal in calling for boardroom restraint on pay.
News & Media
She knows nothing of his identity but observes that Charlie's attitude and behavior might improve if he didn't have an absentee father.
News & Media
Mr. Dressel said the League had taken no position on the Essex County dispute, but observed that town and county relationships were often a matter of culture.
News & Media
He said he would have preferred to be certain that the ordeal was over but observed that in his years in public life, he had been investigated so much that he had almost grown accustomed to it.
News & Media
I couldn't help but observe that although we're all told that everybody is created equal and has an equal shot at things, that wasn't really how life was".
News & Media
Edward Glaeser, a professor of economics at Harvard, agrees with Mr. Florida that cities should court workers rather than companies, but observes that creating a good punk rock scene or Thai takeout restaurants is beyond the city charter.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but observing that" to introduce a contrasting point after acknowledging a preceding fact. It's particularly effective when you want to highlight a specific observation that leads to a different conclusion.
Common error
While grammatically correct, "but observing that" can sound overly formal in casual conversation or informal writing. Opt for simpler alternatives like "but noticing that" or "but seeing that" to maintain a more relaxed tone.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but observing that" functions as a conjunctive phrase, connecting two clauses while introducing a contrasting observation. It serves to highlight a specific point or consideration that may lead to a different or modified conclusion than the preceding statement. As noted by Ludwig AI, the phrase is grammatically correct.
Frequent in
News & Media
33%
Science
67%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but observing that" serves as a conjunctive phrase used to introduce a contrasting point based on a specific observation. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, though it's important to consider its relatively formal tone, which might make it less suitable for casual contexts. While versatile, alternatives like "however noting that" or "yet acknowledging that" may sometimes be preferable depending on the desired level of formality. Its usage spans across various contexts, including News & Media and Science, yet remains relatively rare.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however noting that
Replaces "observing" with "noting", maintaining the contrast but with a slightly more concise expression.
yet acknowledging that
Substitutes "but observing" with "yet acknowledging", highlighting a concession before introducing a contrasting point.
while recognizing that
Emphasizes the simultaneous recognition of a fact while introducing a contrasting element.
nonetheless considering that
Offers a stronger contrast, suggesting that despite the observation, the main point still stands.
even so taking into account that
Highlights the act of considering something before proceeding with a contrasting statement.
on the other hand given that
Introduces a direct contrast based on the given information.
conversely bearing in mind that
Highlights an opposite perspective, keeping in mind a particular fact.
in contrast considering that
Emphasizes the contrasting nature of the subsequent statement.
despite this keeping in view that
Indicates that what follows is true although the previous statement is considered.
still noting that
A simpler alternative, using "still" to introduce the contrast.
FAQs
How can I use "but observing that" in a sentence?
Use "but observing that" to introduce a contrasting observation following a previous statement. For example, "The study presents compelling evidence, but observing that the sample size was limited raises concerns about generalizability."
What are some alternatives to "but observing that"?
You can use alternatives like "however noting that", "yet acknowledging that", or "while recognizing that", depending on the context.
Is "but observing that" too formal for casual writing?
Yes, in many cases. While grammatically correct, it can sound stilted in informal contexts. Consider using simpler phrases like "but noticing that" or "but seeing that".
What's the difference between "but observing that" and /s/however+noting+that?
"But observing that" emphasizes the act of observing, while "however noting that" is slightly more concise and places more direct emphasis on the contrasting information.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested