Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but note that

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but note that" is a correct and usable phrase in written English.
It is often used to introduce a warning or note of caution. For example, "But note that the temperature of the water is very high and can cause burns."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

But note that we're talking about two very different phenomena!

News & Media

The Economist

But note that first you get lower interest rates.

News & Media

The Economist

But note that some popular yogurts are high in calories.

But note that the garnish is Crunch 'n Munch.

But note that strength of corporate impact is not necessarily measured in numbers.

News & Media

The Economist

But note that outrage, as in the outrage constraint, has its uses.

News & Media

The Economist

But note that, on this hypothesis, we would not expect the existence of an opposite cluster of beliefs.

News & Media

The Economist

But note that not all champagne makers have scope to welcome visitors.

News & Media

Independent

But note that here the Post is saying that its source is with the prosecution.

News & Media

The New Yorker

But note that it took three years for the court challenge to play out.

But note that Taicang is 12 hours ahead of Eastern Time.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "but note that" to introduce a qualification, clarification, or warning that readers should be aware of, especially when presenting complex information.

Common error

Avoid starting consecutive sentences or paragraphs with "but note that". This can make your writing sound repetitive. Instead, vary your sentence structure with alternatives like "however", "it's important to remember", or rephrase the sentence altogether.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but note that" functions as a conjunctive phrase, signaling a shift in focus or introducing a qualification to a previous statement. As Ludwig AI explains, it introduces a warning or note of caution. It essentially acts as a bridge, connecting two related but distinct ideas.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Science

30%

Formal & Business

10%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "but note that" is a versatile conjunctive phrase used to introduce a caveat, qualification, or important detail. As Ludwig AI indicates, the phrase is grammatically correct and commonly used across various contexts. The phrase is most frequently used in News & Media and Science. When using "but note that", it's important to be mindful of potential overuse and consider related phrases for variety, such as "however", "it is important to remember" or "it should be mentioned". Overall, "but note that" is a valuable tool for nuanced communication, helping writers provide clarity and precision in their writing.

FAQs

How can I effectively use "but note that" in a sentence?

"But note that" is used to introduce a caveat or important observation that modifies or clarifies a previous statement. Place it before the point you want to emphasize, ensuring it logically connects to the preceding context.

What are some alternatives to "but note that"?

You can use alternatives like "however", "it is important to remember", or "it should be mentioned", depending on the specific nuance you want to convey.

Is it redundant to use "but note that" after already introducing a contrasting idea?

While not strictly redundant, using "but note that" after a strong contrasting word like "however" can sometimes feel repetitive. Choose the phrase that best emphasizes the specific relationship between the ideas you're presenting. Consider replacing it with another phrase like "still" if the contrast is already clear.

How formal is the phrase "but note that"?

"But note that" is generally considered neutral in formality, suitable for both formal and informal writing. However, in very formal contexts, you might prefer more sophisticated alternatives like "it should be borne in mind that" or "it is worth mentioning that".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: