Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but not pertaining
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but not pertaining" is correct and commonly used in written English.
It is typically used to introduce a contrasting statement or to clarify a previous statement. Example: "The company focuses on sustainable practices, but not pertaining to their packaging materials." This sentence indicates that while the company may have sustainable practices in other areas, their packaging materials do not fall under this category.
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
To give you a sense of what the results will look like, the team have generated some illustrative graphs, based on previous data but not pertaining to the new experiment.
News & Media
The EHR has clinical decision support, but not pertaining to the antibiotic treatment of acute respiratory infections.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
"To the extent that some parishioners already rate themselves as high givers, when in fact they are not, then they are essentially able to ignore messages about giving -- they would interpret such messages as not pertaining to them but to somebody else," Vaidyanathan and Snell reported in a paper on "Motivations for and Obstacles to Religious Financial Giving" in the Sociology of Religion journal.
News & Media
The report said the Obama administration has created a climate where, even on matters not pertaining to national security, but in the public interest, government officials are reluctant to provide information, including on Freedom of Information requests.
News & Media
However, the operating time was significantly longer using the BrainLAB® Varioguide, in part probably pointing toward the learning curve, not pertaining to the act of biopsying, but to the system itself, as shown by a gradual decrease of 12.5 % in median operating time over the years.
Science
The movie is bored by anything not pertaining directly to the chase, the quarry or his hunter.
News & Media
The N.H.L. suspended Dallas Stars forward Sean Avery indefinitely on Tuesday, pending a hearing with Commissioner Gary Bettman, for "inappropriate public comments, not pertaining to the game".
News & Media
That response was issued to the rare question not pertaining to Tim Tebow, who, as you may have heard, now plays for the Jets.
News & Media
Model appropriateness was tested with six experiments not pertaining to the training data.
Science
Appropriateness of prediction models was tested with test data consisted of 16 experiments not pertaining to the training data.
Science
Trained ANFIS models were tested on eight and 16 experiments not pertaining to previous training data for HICP and MICP, respectively.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "but not pertaining", ensure the contrast you're drawing is clear and that the relevance or irrelevance is explicitly stated to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "but not pertaining" in casual conversation or informal writing; simpler alternatives like "but not about" or "but unrelated to" are often more appropriate.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but not pertaining" functions as a conjunctive phrase used to introduce a contrasting element by indicating exclusion or irrelevance. It serves to clarify the limits of a preceding statement or topic. Ludwig AI confirms its correctness and common usage.
Frequent in
Science
50%
News & Media
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but not pertaining" is a grammatically correct phrase used to indicate exclusion or irrelevance, typically found in formal contexts such as scientific and news media. While Ludwig AI validates its correctness and provides examples, it's less common in everyday speech. Consider related phrases like "but not related to" or "though not relevant to" depending on the context. When using "but not pertaining", ensure the contrast is clear and the context appropriate for its formal tone.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
yet not related to
Replaces 'pertaining' with 'related', maintaining the contrast but with a slight shift in emphasis.
though not relevant to
Substitutes 'but' with 'though' and 'pertaining' with 'relevant', altering the tone slightly.
however not applicable to
Uses 'however' for a more formal tone and replaces 'pertaining' with 'applicable', indicating a lack of direct relevance.
while not concerning
Employs 'while' to introduce the contrast and 'concerning' in place of 'pertaining', focusing on the lack of direct involvement.
even if unrelated to
Shifts the focus to a lack of connection using 'unrelated', adding a sense of potential surprise or contradiction.
albeit not associated with
Introduces a concession with 'albeit' and uses 'associated' instead of 'pertaining', suggesting a weaker connection.
notwithstanding its lack of connection to
Offers a more formal and emphatic way to express the lack of relevance, highlighting the absence of a link.
despite not bearing on
Uses 'despite' to show contrast and 'bearing on' to replace 'pertaining', implying a lack of influence or impact.
though distinct from
Replaces the entire phrase with a shorter expression, emphasizing the difference or separation.
but extraneous to
Uses 'extraneous' to suggest that the item is not essential or integral, providing a stronger sense of irrelevance.
FAQs
How can I use "but not pertaining" in a sentence?
Use "but not pertaining" to introduce information that is related to the previous subject, but does not fall within its direct scope. For example, "The report included economic data, but not pertaining to the agricultural sector."
What are some alternatives to "but not pertaining"?
Alternatives include "but not related to", "though not relevant to", or "however not applicable to", depending on the nuance you want to convey.
Is "but not pertaining" formal or informal?
"But not pertaining" is generally considered more formal and suited for academic, scientific, or professional contexts.
When is it better to use "but not pertaining" over a simpler phrase?
Use "but not pertaining" when you want to emphasize the specific lack of relevance or connection, particularly in contexts where precision is important.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested