Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but kind of

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but kind of" is correct and usable in written English.
It is typically used to express a degree of uncertainty or to soften a statement, indicating that something is true to some extent but not entirely. Example: "I like the movie, but kind of wish it had a different ending."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

56 human-written examples

"But kind of sweet".

News & Media

The New York Times

But kind of passé.

News & Media

The New York Times

But kind of deathless anyway.

News & Media

The Guardian

It's terrifying, but kind of profound, too".

News & Media

The New Yorker

"Sounds scary, but kind of cool".

News & Media

The New York Times

Scary, but kind of fun to observe.

It's easy, understated, but kind of exceptional.

Powerful, but kind of rusty, with lots of buildup.

News & Media

The New Yorker

It's dark but kind of sexy at the same time.

News & Media

The New York Times

Pretty easy, huh?" Kelly responds, "Easy, but kind of gross".

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

Not a great loss, but kind of an interesting interplay.

News & Media

TechCrunch

Expert writing Tips

Best practice

Use "but kind of" to soften potentially harsh statements or to express uncertainty. It works well in informal settings, creating a more conversational tone.

Common error

Avoid using "but kind of" excessively in formal writing or professional communication. Overuse can make your writing sound hesitant or unprofessional. Opt for more precise and direct language in these contexts.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but kind of" functions as a qualifier or mitigator. It is used to soften a statement or express a degree of uncertainty. According to Ludwig, it indicates that something is true to some extent but not entirely. This phrase is generally used to introduce a contrasting or limiting perspective.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

66%

Wiki

11%

Science

11%

Less common in

Formal & Business

0%

Social Media

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "but kind of" is a versatile conjunction phrase used to qualify or soften statements. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and common usage, especially in informal contexts. While appropriate for conversational tone, overuse in formal writing should be avoided. As Ludwig examples indicate, it is particularly useful for expressing nuanced opinions or reservations, reflecting a common communicative strategy across various sources.

FAQs

How can I use "but kind of" in a sentence?

Use "but kind of" to express a qualification or uncertainty about a statement. For example, "The movie was long, but kind of interesting."

What phrases are similar to "but kind of"?

You can use alternatives like "but somewhat", "though slightly", or "but rather" depending on the nuance you want to convey.

Is it okay to use "but kind of" in formal writing?

While grammatically correct, "but kind of" is generally more suitable for informal contexts. In formal writing, consider using more precise and professional alternatives.

What's the difference between "but kind of" and "but very"?

"But kind of" softens a statement, indicating a partial or uncertain quality. "But very" emphasizes the contrasting quality, making it stronger. For example, "It's good, but kind of expensive" versus "It's good, but very expensive".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: