Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but just when

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but just when" is grammatically correct and usable in written English.
It is used to emphasize a surprise or introduce unexpected events. For example: I was sure that I was going to fail the exam, but just when I got the results back, I found out that I had passed!.

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

But just when things looked bleak, they got better.

News & Media

The New York Times

But just when the game was starting to open up, Loftus-Cheek emphatically closed it down.

News & Media

Independent

But just when the Tar Heels got Henson back, they lost their point guard.

But just when they need to band together, they have never been further apart.

News & Media

The New York Times

But just when everything seemed ready for his extradition, Battisti once again fled.

News & Media

The Guardian

But just when we need it most, the reliability of seafood is in doubt.

GALANES But just when Mrs. Obama was in a position to cash in, she jumped.

But just when the 11th was entering its final stages of preparation, Hooper was betrayed.

But just when she was most frustrated, Taylor would dream creative ideas that kept her going.

But just when the company has organized itself, outside circumstances may change.

But just when you thought he might yodel his lungs out through his nostrils, he found something extra".

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "but just when" to create dramatic tension in your writing by setting up an expectation and then subverting it with an unexpected event or revelation.

Common error

Avoid using "but just when" too frequently in a single piece of writing, as it can diminish its impact and make your writing sound repetitive. Vary your sentence structure and transitional phrases to maintain reader engagement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but just when" functions as a conjunctive adverbial phrase. It connects two clauses, introducing a contrast or unexpected turn of events occurring at a specific point in time. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct. The provided examples show a wide range of usages across different contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

88%

Sport

7%

Lifestyle

3%

Less common in

Books

1%

Science & Research

1%

Opinion

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "but just when" serves as a potent tool for writers aiming to introduce an element of surprise or irony into their narratives. Functioning as a conjunctive adverbial phrase, it effectively links contrasting ideas while emphasizing the timing of an unexpected event. As Ludwig AI confirms, it is grammatically sound and frequently employed across various contexts, particularly in news and media. To avoid overuse, consider alternatives like "however, as soon as" or "yet the moment that". By understanding its purpose and register, writers can leverage "but just when" to enrich their storytelling and captivate their audience.

FAQs

How can I use "but just when" in a sentence?

The phrase "but just when" is used to introduce an unexpected event or change in circumstances, often creating a sense of irony or surprise. For example: "The team was losing badly, but just when everyone lost hope, they scored three goals in a row".

What are some alternatives to "but just when"?

Some alternatives to "but just when" include "however, as soon as", "yet the moment that", or "nonetheless, the instant". Each option can subtly alter the emphasis on surprise or immediacy.

Is "but just when" formal or informal?

The phrase "but just when" is suitable for a wide range of contexts, but it leans slightly towards a neutral to informal register. More formal alternatives might include "however, at the moment that" or "yet, precisely when".

What's the difference between "but just when" and "but then"?

While both introduce a change, "but just when" emphasizes the unexpected timing of the event, whereas "but then" simply introduces a subsequent event without necessarily implying surprise. For example, "He felt tired, but then he drank a coffee" versus "He felt confident, but just when he was about to win, he tripped".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: