Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but just sometimes
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but just sometimes" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something occurs occasionally or infrequently, often in contrast to a more general statement. Example: "I enjoy going out to eat, but just sometimes I prefer to cook at home."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
But just sometimes I catch myself forgetting or just not doing things".
News & Media
Not all the time, but just sometimes, when Mom's heart thing kicked in and she had to stay home from work.
News & Media
Wenger is acutely aware of the manifold complications football throws up, but just sometimes, and the finale to the 1997-98 double was one of those times, he has been able to experience the rare glow that transcends all the pressures.
News & Media
But, just sometimes, things can go wrong.
News & Media
But just sometimes the talking is very much the whole point of the matter.
News & Media
The written word is rarely worth much, but just sometimes, it can cost millions.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
But sometimes, just sometimes, a press release accidentally strikes gold.
News & Media
It sounds sort of bossy, but it just sometimes clicks.
News & Media
Charlie loves his little sister, Lola, but sometimes, just sometimes, he likes to play just with his best friend, Marv, on their own.
News & Media
But sometimes, just sometimes, there are a few ideas that could be useful in future models.
News & Media
Most of the time, the Live Photo ends up being silly or blurry… but sometimes — just sometimes — they capture something wonderful.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but just sometimes" to introduce a specific instance or exception that contrasts with a more general statement, creating a nuanced perspective. For example, "I usually take the train, but just sometimes, I drive to work to save time."
Common error
While "but just sometimes" is grammatically sound, avoid overuse in formal writing. Opt for alternatives like "but only occasionally" or "however, infrequently" for a more sophisticated tone.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but just sometimes" functions as a conjunctive adverbial phrase. It connects two clauses, introducing a contrast or exception to the initial statement. Ludwig confirms that the phrase is grammatically sound and usable in written English.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Science
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but just sometimes" is a grammatically correct and usable conjunctive adverbial phrase employed to introduce a contrast or exception to a preceding statement. As noted by Ludwig, it's a valid expression, appearing primarily in news and media contexts. While it's not overly formal, and could be replaced with alternatives for more formal writing, it effectively conveys occasional occurrences. Its function is to add nuance by highlighting instances that deviate from the norm. Keep in mind to consider other more formal alternatives when using "but just sometimes", as you may want to choose "but only occasionally" to sound more refined.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but only occasionally
Replaces "just sometimes" with a more formal adverb indicating infrequency.
but only at times
Uses a prepositional phrase to convey a similar meaning of 'sometimes' with slightly more emphasis on specific instances.
but on occasion
Offers a more formal and less frequent alternative to 'sometimes'.
however, infrequently
Replaces "but just sometimes" with a stronger contrast and a more formal adverb of frequency.
yet, sporadically
Uses "yet" for contrast and "sporadically" to emphasize the irregular nature of the occurrence.
though, not always
Emphasizes the contrast that the statement may not be true or applicable in all instances.
although, rarely
Similar to 'though, not always', but uses 'rarely' to indicate a lower frequency.
but now and then
Replaces "just sometimes" with a slightly more colloquial expression.
however, not consistently
Emphasizes the lack of consistency or regularity.
but it happens
A simpler, more direct way of indicating occasional occurrence, suitable for informal contexts.
FAQs
How can I use "but just sometimes" in a sentence?
Use "but just sometimes" to introduce an exception or less frequent occurrence that contrasts with a general statement. For example, "I prefer coffee, but just sometimes I enjoy a cup of tea".
What are some alternatives to "but just sometimes"?
Alternatives include "but only occasionally", "but only at times", or "but on occasion". The best choice depends on the context and desired level of formality.
Is "but just sometimes" too informal for academic writing?
While grammatically correct, "but just sometimes" might be considered slightly informal for strict academic writing. Consider more formal alternatives such as "however, infrequently" or "although, rarely".
What's the difference between "but just sometimes" and "but sometimes"?
"But sometimes" indicates something happens occasionally. Adding "just" emphasizes the infrequency or exceptional nature of the occurrence. "I exercise regularly, but sometimes I skip a day" versus "I exercise regularly, but just sometimes I skip a day (when I'm extremely busy)".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested