Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but instead that

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but instead that" is not correct and does not work in written English.
It is typically used incorrectly as it lacks clarity and proper structure. Example: "I wanted to go to the beach, but instead that I chose to stay home."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

Aston Villa seemed to have floored their hosts when Carles Gil made it 2-0 midway through the second half but instead that goal turned out to be the catalyst to another extraordinary Leicester comeback.

The logical thing would be for two blocs to ally, but instead that's not happening".

News & Media

The New York Times

Further, suppose that the instrument is not valid, but instead that, as seems plausible, U.S. industry booms predict booms in the same industry in China.

Swayze said he did not consider it his breakthrough movie but instead that it launched his career into "hyperspace".

News & Media

Independent

But what Colbert's persona emphasized was not that he had changed things, but instead that he had "samed the world".

News & Media

The New Yorker

As Matthew Schmitz puts it, "it is not that with bigger families life is necessarily happier, but instead that it is richer, denser.

News & Media

The New York Times

He had hoped to receive the green jacket from his friend and countryman Charl Schwartzel, the defending champion, but instead that goose-bump moment went to Watson.

He said that he was not suggesting a default, but instead that the government could seek to repurchase debt for less than the face value of the securities.

News & Media

The New York Times

According to many executives, Mr. Syron was also warned that the firm needed to expand its capital cushion, but instead that safety net shrank.

News & Media

The New York Times

It's not that my memory improved but, instead, that I started archiving these events and ideas with my phone, as photographs.

News & Media

The New Yorker

"Many Europeans insist that they shouldn't have to prove these techniques are detrimental to their security but, instead, that governments should have to prove these techniques actually are necessary".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using "but instead that" in formal writing. Replace it with clearer alternatives like "but rather" or "instead of that" to maintain grammatical correctness and improve readability.

Common error

A common mistake is using "but instead that" in an attempt to add emphasis, which instead creates a clumsy and grammatically unsound sentence. Simplify your writing by choosing a direct and clear contrasting conjunction such as "however" or "yet".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

80%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but instead that" functions as a conjunction, attempting to introduce a contrasting element or alternative to a previously mentioned idea. However, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect, lacking clarity and proper structure in written English.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

34%

Science

33%

Wiki

6%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "but instead that" appears frequently across various sources, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. It is used to introduce a contrast or alternative, but clearer options like "but rather" or "instead of that" are recommended. Its presence in news, media, and scientific contexts does not validate its usage; writers should avoid this construction to maintain grammatical accuracy and clarity. Using more direct conjunctions such as "however" or rephrasing the sentence can significantly improve writing quality.

FAQs

What are some alternatives to "but instead that"?

You can use alternatives like "but rather", "instead of that", or "however" for clearer and more grammatically correct sentences.

Is it grammatically correct to use "but instead that"?

No, "but instead that" is generally considered grammatically incorrect. It's better to use alternatives that provide a more direct and clear contrast.

How can I improve my writing by avoiding "but instead that"?

Focus on using concise conjunctions such as "yet", "nevertheless", or rephrasing the sentence to directly contrast the ideas without the added phrase.

What's the difference between "but instead that" and "but rather"?

"But rather" is a grammatically sound way to introduce a more accurate or appropriate statement, while "but instead that" is considered incorrect. "But rather" offers a cleaner and more effective contrast.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

80%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: