Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but hypothetically
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but hypothetically" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a situation that is not real or is imagined for the sake of argument or exploration of ideas. Example: "If we were to assume that time travel is possible, but hypothetically, what would be the implications for history?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
18 human-written examples
But, hypothetically speaking, could such a thing be used to find a skunk ape?
News & Media
I mean, there never will be good work, but hypothetically, I'm saying. . . .
News & Media
To wit, Ithkuil is not intended to supplant natural languages but (hypothetically) to supplement them in specialized contexts where there is a need for completely precise, unobfuscatory language, such as in science, court testimony, philosophy, and the recounting of history.
News & Media
The question was phrased not aggressively but hypothetically, as part of an adoring (if boring) hourlong documentary, which showed him looking youthful as ever, lifting weights, swimming laps at his residence and dismissing his critics with customary zeal.
News & Media
But hypothetically, if you do, alert a server to retrieve it.
News & Media
This is obviously still a long way from becoming policy, but hypothetically if this did happen then it would become a fantastic time to buy.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
39 human-written examples
He would not disclose his first choice to be a new reliever, but he hypothetically mentioned Maine to make a point.
News & Media
He offered those as possible timelines, but only hypothetically, to make his points that terrorism had rendered the region unstable and that he would support a continued troop presence if warranted.
News & Media
Rather what appears to happen is that in richer countries the survey becomes a hypothetical: "What would I most need were I to wake up in poverty?" But even hypothetically, none of these countries are as concerned with political issues as Iranian respondents are.
News & Media
But, if, hypothetically, that detainee does have the information at hand, it stands to reason that they also have a pretty firm idea as to how much time is left on that ticking clock.
News & Media
But if hypothetically speaking--and I stress the words "if" and "hypothetically" because I wasn't there--Mistress X demanded to be paid "six figures" or else she would publicize their affair--and I'm not saying she did, because again, I wasn't there--that would be a serious problem.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but hypothetically" to introduce a scenario that contrasts with the previously stated information, allowing for exploration of alternative possibilities or outcomes. It's useful for examining potential consequences or solutions that may not be immediately obvious.
Common error
Avoid starting too many sentences with "but hypothetically" in formal documents. While useful for thought experiments, overuse can make writing seem speculative or lacking in confidence. Instead, vary sentence structure and use more direct language where appropriate.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but hypothetically" functions as a transitional phrase to introduce a hypothetical or speculative element following a previous statement. As confirmed by Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and commonly used.
Frequent in
News & Media
40%
Science
40%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but hypothetically" is a grammatically correct phrase used to introduce speculative scenarios or counterfactual arguments, according to Ludwig AI. It's most commonly found in news and media as well as scientific contexts. While useful for exploring alternative possibilities, it should be used judiciously in formal writing to maintain clarity and avoid appearing overly speculative. Consider alternative phrases such as "however theoretically" or "but in theory" depending on the specific nuance you want to convey. "But hypothetically" serves as a valuable tool for analytical and creative thought, allowing speakers and writers to explore possibilities beyond the immediately apparent.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but in a hypothetical scenario
More explicitly frames the statement as part of an imaginary situation.
however theoretically
Replaces "hypothetically" with "theoretically", focusing on a theoretical possibility, sometimes detached from practical reality.
but in theory
Focuses on a possibility as a concept rather than a likely outcome.
but for the sake of argument
Emphasizes that the statement is made for the purpose of discussion, regardless of actual likelihood.
but if we imagine
Directly invites the listener or reader to consider a particular imagined situation.
yet possibly
Highlights a potential but not necessarily probable scenario.
but assuming
Introduces a condition that may or may not be true.
but conditionally
Suggests that the validity of the statement depends on certain conditions being met.
but given that
States the hypothetical scenario as a premise for further reasoning.
though speculatively
Indicates the statement is based on conjecture rather than solid evidence.
FAQs
How can I use "but hypothetically" in a sentence?
Use "but hypothetically" to introduce a situation that is imagined or assumed for the purpose of discussion or analysis. For example, "The data suggests a decline in sales, but hypothetically, what if we launched a new marketing campaign?"
What does "but hypothetically" mean?
"But hypothetically" means considering a situation that is not necessarily true or real, but is being discussed to explore possibilities or consequences. It implies an element of speculation or conjecture.
Are there any alternatives to using "but hypothetically"?
Yes, you can use alternatives such as "however theoretically", "but in theory", or "but assuming", depending on the specific context and nuance you want to convey.
What's the difference between "but hypothetically" and "but theoretically"?
"But hypothetically" introduces a scenario that may not be based on any existing evidence, while "but theoretically" /s/however+theoretically introduces a scenario based on some theoretical framework or model. The former is more speculative, whereas the latter has a basis in established principles.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested