Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but hopefully

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"but hopefully" is correct and usable in written English.
You can use it to express the idea that you hope something will be true or happen, despite the fact that it might not be likely. For example: "School is starting soon, but hopefully I'll still have some time to relax this summer."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

"But hopefully, disaster avoided".

News & Media

The New York Times

But hopefully the former.

"But hopefully it never stops.

But hopefully less.

News & Media

The New Yorker

But, hopefully, he will stay".

But hopefully that won't happen".

News & Media

The New York Times

But hopefully, you'll adjust fine.

It's real but hopefully not".

But hopefully in my lifetime.

But hopefully, it won't be.

News & Media

The Guardian

But hopefully something will be born again".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "but hopefully" to introduce a desired outcome that contrasts with a preceding statement. It softens the contrast and expresses a sense of optimism.

Common error

Avoid using "but hopefully" excessively in a single piece of writing. Overuse can make your writing sound repetitive and less impactful. Vary your expressions to maintain reader engagement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but hopefully" functions as a conjunction phrase, connecting two contrasting ideas while expressing a sense of optimism or desire for a positive outcome. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and widely used. Examples show its use in both formal and informal contexts to introduce a desired result.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

65%

Academia

15%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

5%

Wiki

3%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "but hopefully" is a commonly used conjunction phrase that connects contrasting ideas while expressing a desire for a positive outcome. According to Ludwig AI, it is grammatically correct and versatile, appearing in both formal and informal contexts. This phrase is frequently found in news and media, academic writing, and scientific publications. When using "but hopefully", ensure it softens the contrast and provides a sense of optimism without overuse. Alternatives like "yet optimistically" and "however encouragingly" can add variety to your writing. Be mindful of overusing the phrase to maintain the impact and clarity of your message.

More alternative expressions(6)

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

FAQs

How can I use "but hopefully" in a sentence?

Use "but hopefully" to connect two contrasting ideas, expressing a desire for a positive outcome despite the contrast. For example, "The project is behind schedule, but hopefully, we can catch up."

What are some alternatives to "but hopefully"?

You can use alternatives such as "yet optimistically", "however encouragingly", or "still with expectation" depending on the context.

Is it grammatically correct to start a sentence with "but hopefully"?

While grammatically acceptable, starting a sentence with "but hopefully" can sometimes sound informal. It's generally better to use it within a sentence to connect contrasting ideas.

What's the difference between "but hopefully" and "I hope that"?

"But hopefully" is used to introduce a desired outcome that contrasts with a previous statement. "I hope that" is a more direct expression of hope without necessarily implying a contrast. For example, you might say, "The weather is bad, but hopefully, it will improve", versus "I hope that the weather improves".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: