Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but he forbids

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but he forbids" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that someone is prohibiting or disallowing something, often in contrast to a previous statement. Example: "She wanted to go to the party, but he forbids her from attending."

✓ Grammatically correct

News & Media

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

4 human-written examples

Alfredo is shocked and vows to go to Paris and pay the debt, but he forbids Annina to tell Violetta of his plan.

Hassell had told me that in rehearsal with Doran, there's a lot of textual analysis, but he forbids actors to refer to the future.

News & Media

The New Yorker

The house has a granite-countered kitchen, but he forbids the employees living there to use it; instead, a hot plate and a card table have been set up in the garage.

News & Media

The New Yorker

If he's painting the clothing and implements of a given tribe, he may pick colors that suit his composition, but he forbids himself the luxury of using hues contradicted by the historical evidence.

News & Media

Los Angeles Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

She told her elder brother she wanted a job as a maid servant -- but he forbade such demeaning work.

News & Media

The New York Times

The 26-year-old mother-of-two says her employer had known she was being treated for the tumour when he hired her, but he forbade her from receiving medical treatment in Saudi Arabia.

News & Media

The Guardian

Pollak ruled that both sides could discuss fingerprint evidence in the trial, but he forbade fingerprint examiners from declaring whether or not latent prints match those of the accused.

Science & Research

Science Magazine

He does make allowances for killing in justifiable self-defense, but he strictly forbids the shedding of innocent blood.

News & Media

Los Angeles Times

With the departure this season of judge Graham Elliot (a rotation of guest judges will fill the third spot), Tosi and Ramsay seem very much metaphorical parents — he forbidding but also fun, she sweet but deeply serious.

News & Media

Los Angeles Times

Betty never threw him parties because he forbid it, but Megan's not part of this group of people that subscribes to the world according to Don.

News & Media

Huffington Post

But he was forbidden by his seatmates to frolic on the ice.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "but he forbids" to introduce a contrast where a person in authority is disallowing something, especially after a statement that might imply permission or allowance. For example, "He encourages creativity, but he forbids plagiarism."

Common error

Avoid using "but he forbids" if the prohibition isn't directly related to the preceding statement. Ensure the forbidden action naturally follows from the initial clause; otherwise, the contrast may seem illogical or forced.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

"But he forbids" functions as a conjunctive phrase introducing a contrasting element. As supported by Ludwig and its examples, it connects a previous statement with a subsequent prohibition, often highlighting a restriction enforced by an individual in a position of authority.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

50%

Encyclopedias

38%

Science

12%

Less common in

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "but he forbids" serves as a conjunctive phrase to introduce a contrasting prohibition, often by a person of authority. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and usable, typically found in neutral contexts like news and encyclopedic entries. While several alternatives exist, such as "however he prohibits", the specific choice depends on the desired tone and nuance. Remember to use this phrase when there's a clear contrast between a prior statement and a subsequent prohibition, ensuring that the forbidden action logically follows.

FAQs

How can I rephrase "but he forbids"?

Alternatives include /s/however+he+prohibits, /s/yet+he+disallows, or /s/though+he+doesn't+permit depending on the level of formality and emphasis desired.

Is "but he forbids" grammatically correct?

Yes, "but he forbids" is grammatically sound. The conjunction "but" introduces a contrasting element to a previous statement, while "he forbids" indicates a prohibition enacted by someone.

What's the difference between "but he forbids" and "but he doesn't allow"?

While both phrases convey a sense of prohibition, "but he forbids" may carry a slightly stronger connotation of authority or control compared to the more general "but he doesn't allow".

When is it appropriate to use "but he forbids" in writing?

It is appropriate to use "but he forbids" when indicating that someone in a position of authority is disallowing something, especially after a statement that might suggest permission or possibility. The phrase should smoothly transition to the prohibition.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: