Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but fails both
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but fails both" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing something that does not succeed in achieving two specific goals or objectives. Example: "The new policy was intended to improve efficiency and reduce costs, but fails both in practice."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(20)
but no both
but if it fails
but fails to
but to do both
both but
fails on both counts
but declined both
but failed both
but considered both
but rejected both
but refused both
but not both
but thanks both
but retained both
but lost both
but excluding both
but remained both
but missed both
but lacks both
but required both
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
As for the third ("X is good" means "X is what I desire to desire"), it meets (2.1), struggles to meet (2.2), meets (2.3) and (2.4) but fails both (2.5) and (2.6).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
The Meyers, Mr. D'Agnillo's neighbors, have challenged their property assessment twice, but failed both times.
News & Media
Travelocity said that it sought a refund from the Hotel Reservations Network, but failed both to make sure it had issued the refund and to communicate with Arthur about the status of his refund.
News & Media
The article concludes that the changes to the tax system introduced additional incentives for field developments but failed both to improve tax system design per se and to maximize government tax revenue.
Science
Galerius made two attempts to unseat Maxentius, but failed both times.
Wiki
Ideas for the additional construction of Ringeriksbanen were pressed by commercial interests in Ringerike in both 1890 and 1906, but failed both times.
Wiki
I'd been ordered by the courts to attend Think First classes twice before, which is a 43-step programme dealing with anger and responsibility, but failed both times because I missed classes or got in some kind of trouble.
News & Media
Humphrey, a police detective, tries his best to pin both murders on Doan and kick his dog, but fails at both.
News & Media
It attempts to be both a legitimate psychological drama and a titillation-fest – much like its 1980s and 90s forebears – but fails in both camps.
News & Media
Mr. Dannelly resists easy, smug caricature, but the picture ultimately fails both as comedy and as sentimental melodrama, veering from not-very-funny jokes to canned speeches about tolerance and human fallibility.
News & Media
But I think this episode fails both the so-what test and the definition of irony.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "but fails both", ensure the two elements being failed are clearly defined and understood by the reader. This prevents ambiguity and strengthens the statement's impact.
Common error
Avoid using "but fails both" when more than two aspects are involved. This phrase is specifically for two elements; otherwise, use a more general term like "fails in multiple aspects".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but fails both" functions as a conjunction linking a previous statement with a contrasting outcome of failure in two specified aspects. Ludwig AI confirms its correctness and usability in written English.
Frequent in
News & Media
35%
Science
35%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but fails both" is a grammatically sound construction used to indicate a lack of success in two distinct areas or attempts. While Ludwig AI confirms its correctness, it's important to use it judiciously and ensure the two aspects being discussed are clearly defined. Although not extremely common, the phrase appears in various contexts such as news, science and encyclopedias, indicating a degree of versatility. For alternative expressions, phrases like "but achieves neither" or "but is unsuccessful in both" can be used to convey a similar meaning, depending on the specific nuance desired. The best practice involves using the phrase precisely to avoid ambiguity and maximize its impact.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but achieves neither
Replaces "fails both" with "achieves neither", focusing on the lack of accomplishment.
but is unsuccessful in both
Emphasizes the lack of success using the adjective "unsuccessful".
but falls short on both counts
Uses "falls short" to convey failure, adding a more figurative expression.
but misses both targets
Employs the metaphor of missing targets to illustrate failure in achieving two goals.
but does not succeed in either
Highlights the absence of success in either of the two attempts or aspects.
but is deficient in both
Indicates a lack of necessary quality or element in both aspects.
but is lacking in both areas
Focuses on the areas where the failure occurs, using the term "lacking".
but doesn't deliver on either front
Uses the idiom "doesn't deliver" to express failure, adding a business-oriented tone.
but is ineffective in both cases
Highlights the lack of effectiveness in achieving the desired outcome in both scenarios.
but proves inadequate in both respects
Indicates that something is not good enough in either of the two aspects.
FAQs
How can I rephrase "but fails both"?
You can use alternatives such as "but achieves neither", "but is unsuccessful in both", or "but falls short on both counts" depending on the context.
Is it grammatically correct to say "but fails both"?
Yes, "but fails both" is grammatically correct and commonly used to indicate a lack of success in two specific areas or attempts. According to Ludwig AI, the phrase is acceptable and suitable for use.
What does "but fails both" mean?
The phrase "but fails both" signifies that something or someone has not succeeded in achieving two distinct objectives or has been unsuccessful in two separate attempts. For instance, "The strategy aimed to increase sales and reduce costs, but fails both" means the strategy did not achieve either goal.
In what contexts can I use "but fails both"?
You can use "but fails both" in various contexts, including academic writing, news reporting, and general conversation, whenever you want to convey that something has been unsuccessful in two specific aspects. The key is to ensure that the two aspects are clear and relevant to the discussion.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested