but even for

USAGE SUMMARY

The phrase "but even for" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a contrast or an exception, often emphasizing that something applies in a particular case despite expectations. Example: "I thought the task would be easy, but even for an expert like him, it proved to be quite challenging."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

But even for them, things are changing.

The Economist

But even for them, life was stressful.

The Economist

But even for me, visiting isn't easy.

The Guardian

But even for long roasts, accuracy is required.

Independent

But even for him, some must fall by the wayside.

The New York Times

But even for an iguana, he said, Elizabeth was gregarious.

The New York Times

But even for them, the current schedule is grueling.

The New York Times

But even for them time slows down midfall.

The New York Times

But even for these, the relief will be short-lived.

The Economist

But even for them that will be a hard task.

The Economist

But even for casual observers, the news was devastating.

The Washington Post

Expert writing Tips

Best practice

When using "but even for", ensure the subject following "for" is clearly defined and relevant to the preceding statement to avoid ambiguity.

Common error

Avoid using "but even for" when the exception is predictable or already implied. Overusing this phrase can weaken your writing and make it sound less concise. Instead, opt for simpler conjunctions or rephrase the sentence for better clarity.

Linguistic Context

The phrase "but even for" functions as a transitional phrase or conjunctive adverbial. It introduces a contrast or exception to a previous statement, often highlighting a surprising or unexpected element. Ludwig confirms its correct and usable form.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

69%

Science

15%

Academia

7%

Less common in

Formal & Business

3%

Wiki

2%

Reference

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "but even for" is a versatile phrase used to introduce a contrast or highlight an unexpected exception. Ludwig AI confirms that the phrase is grammatically sound and commonly used. It appears frequently in news, science, and academic writing, indicating a neutral register. When writing with "but even for", ensure the context is clear and the exception is genuinely surprising to maximize its impact. Consider alternatives like "but even in the case of" or "however even concerning" for varied tones.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

but even in the case of

Replaces 'for' with 'in the case of', making the exception more specific and defined.

but even with regard to

Expands 'for' into 'with regard to', providing a more explicit and detailed version of the original phrase.

yet even regarding

Replaces 'but' with 'yet' and 'for' with 'regarding', resulting in a slightly more formal tone.

still even as to

Changes 'but' to 'still' and 'for' to 'as to', offering a more direct, though slightly less common, alternative.

however even concerning

Substitutes 'but' with 'however' and 'for' with 'concerning', creating a more detached and formal expression.

nonetheless even respecting

Replaces 'but' with 'nonetheless' and 'for' with 'respecting', increasing the formality and emphasizing the contrast.

even considering

Removes 'but' and 'for', condensing the phrase to focus solely on the act of considering an exception.

but also keeping in mind

Substitutes the original phrase with an alternative highlighting consideration and awareness.

yet also taking into account

Replaces 'but even for' with a phrase that emphasizes inclusion and consideration.

even though

Simplifies the phrase to a common conjunction, reducing emphasis on the exception but maintaining the contrast.

FAQs

How do I use "but even for" in a sentence?

Use "but even for" to introduce a contrast or exception, often emphasizing that something applies in a particular case despite expectations. For example: "I thought the task would be easy, but even for an expert like him, it proved to be quite challenging."

What are some alternatives to "but even for"?

You can use alternatives like "but even in the case of" or "but even regarding" depending on the context.

Is it grammatically correct to start a sentence with "but even for"?

While starting a sentence with "but" is sometimes discouraged in formal writing, it's generally acceptable. Using "but even for" at the beginning of a sentence can create a strong emphasis on the contrasting point. However, ensure it flows logically from the previous sentence or paragraph.

What is the difference between "but even for" and "even for"?

"But even for" introduces a stronger contrast than "even for". "Even for" simply acknowledges a potential exception, while "but even for" highlights a surprising or unexpected outcome despite that exception.