Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but but
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but but" is not standard in written English and may be considered incorrect or informal.
It can be used in informal contexts, often to emphasize a contradiction or to express surprise, but it is generally better to avoid it in formal writing. Example: "I thought you were coming to the party, but but you said you had other plans?"
⚠ May contain grammatical issues
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
58 human-written examples
BUT, BUT, BUT... we need to be so careful about how we talk about this.
News & Media
But then comes the "but": "But I can't help envying the kabbalists.
News & Media
But, but, but, but, but.
News & Media
But! But, but but.
News & Media
But but but, I said.
News & Media
So if you say, but, but, but.
News & Media
"But — but you are a Turk?
News & Media
"But, but, they promised".
News & Media
But, but you but-but that that preoccupation, that concern never suffocates, it never silences.
Academia
-- But, but, but: There's something discordant about this moment.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
And they were like, but but.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using "but but" in formal writing. Opt for single conjunctions like "however" or "nevertheless" for clarity and professionalism.
Common error
Avoid stringing together multiple conjunctions like "but but" as it weakens your writing and makes it sound less sophisticated. Choose a single, strong connector instead.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but but" typically attempts to function as a conjunction, aiming to introduce a contrast or exception to a previous statement. However, this repetition is grammatically unconventional and often perceived as awkward. As Ludwig AI suggests, alternative single-word conjunctions are preferable.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "but but" might appear in informal speech, it is generally considered grammatically incorrect and stylistically weak in formal writing. Ludwig AI suggests opting for stronger, single-word conjunctions like "however", "nevertheless", or "yet" to clearly and effectively express contrast. Avoiding the repetition of conjunctions will enhance the clarity and professionalism of your writing. Given the absence of examples from authoritative sources, it's best to steer clear of "but but" in most contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however
Replaces the repetitive "but but" with a single, standard conjunction to indicate contrast.
nevertheless
Offers a more formal alternative to "but", suitable for emphasizing a contrast despite a preceding statement.
nonetheless
Similar to "nevertheless", providing a slightly less formal way to introduce a contrasting point.
yet
A concise conjunction indicating contrast, often used to introduce a surprising or unexpected element.
still
Indicates that something is true despite something else that might prevent it.
even so
Emphasizes that what follows is true despite what has just been said.
that said
Introduces a contrasting or qualifying statement, often in a conversational tone.
on the other hand
Used to present a different perspective or a contrasting argument.
despite that
Highlights a contrast by indicating that something occurs regardless of a previous condition.
conversely
Introduces a statement that reverses the previous one.
FAQs
How can I avoid using "but but" in my writing?
Replace "but but" with stronger, single conjunctions such as "however", "nevertheless", or "yet" for clearer and more professional writing.
Is it grammatically correct to use "but but"?
No, the phrase "but but" is generally considered grammatically incorrect in formal writing. It's better to use a single conjunction to indicate contrast.
When is it acceptable to use "but but"?
The phrase "but but" might be acceptable in very informal speech or to emphasize surprise or disagreement, but it should be avoided in written communication.
What's a more sophisticated way to express a contrasting idea than "but but"?
Instead of "but but", try using phrases like "on the other hand", "despite that", or "conversely" to introduce a contrasting point in a more refined manner.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested